courteously

Dictionary
Examples

All enquiries will be dealt with efficiently and courteously.	Toutes les demandes de renseignements seront traitées avec efficacité et courtoisie.
Say sorry and replace it courteously.	Dire désolé et le remplacer avec courtoisie.
Mr Rajab has stated that he was treated courteously during and after the interrogation.	M. Rajab a déclaré avoir été traité avec respect pendant et après l’interrogatoire.
Medtronic strives to promptly and courteously respond to each idea submission.	Medtronic s'efforce de répondre de façon rapide et courtoise à chaque dossier.
Member States’ consulates shall ensure that applicants are received courteously.	Les consulats des États membres veillent à ce que les demandeurs soient reçus avec courtoisie.
She even courteously put a car at our disposal to go and come.	Elle a même gentiment mis à notre disposition une voiture pour l’aller et le retour.
That can be expressed firmly but courteously, as Parliament is doing today.	Il peut l' exprimer fermement , mais courtoisement, comme il le fait aujourd' hui.
Customer service representatives are available 24/7 and respond to all inquiries promptly and courteously.	Les représentants du service à la clientèle sont disponibles 24/7 et répondent à toutes les demandes rapidement et courtoisement.
The man with calm, gentle eyes listened to me serenely, even courteously, and paid remarkable attention.	L'homme aux yeux doux et calmes m'écouta tranquillement, poliment même, et avec une attention remarquable.
In a comfortable atmosphere, the customer is courteously and competently advised, and with plenty of time.	Dans une atmosphère agréable, le client est conseillé amicalement, avec compétence et en prenant son temps.
The man with calm, gentle eyes listened to me serenely, even courteously, and paid remarkable attention.	L’homme aux yeux doux et calmes m’écouta tranquillement, poliment même, et avec une attention remarquable.
But Festus had a high sense of the responsibility of his position, and courteously declined to send for Paul.	Mais Festus avait une haute idée de ses responsabilités, et il déclina courtoisement l'offre de renvoyer Paul.
The team deals equally easily with a small problem or a large one and answers courteously, quickly and professionally.	L'équipe traite tout aussi facilement un petit ou un gros problème et répond avec courtoisie, rapidité et professionnalisme.
Customer service representatives are available 24/7 and respond to all inquiries promptly and courteously.	Les représentants du service client sont disponibles 24h / 24 et 7j / 7 et répondent à toutes les demandes rapidement et courtoisement.
Customer service representatives are available 24/7 and respond to all inquiries promptly and courteously.	Les représentants du service client sont disponibles 24h / 24 et 7j / 7 et répondent à toutes les demandes rapidement et avec courtoisie.
Customer service representatives are available 24/7 and respond to all inquiries promptly and courteously.	Les représentants du service clientèle sont disponibles 24h / 24 et 7j / 7 et répondent à toutes les demandes rapidement et avec courtoisie.
I also cordially thank the President of the Republic and the other Authorities who welcomed me so courteously.	Je remercie également cordialement le président de la République et les autres Autorités qui m'ont accueilli avec tant de courtoisie.
The customer service representatives are available 24/7 and respond to all inquiries promptly and courteously.	Les représentants du service client sont disponibles 24h / 24 et 7j / 7 et répondent à toutes les demandes rapidement et avec courtoisie.
Don Quixote approached the diners, and, saluting them courteously first, he asked them what it was those cloths covered.	Don Quichotte s'approcha des dîneurs, et, après les avoir poliment salués, il leur demanda ce que couvraient ces toiles.
The customer service representatives are available 24/7 and respond to all inquiries promptly and courteously.	Les représentants du service clientèle sont disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et répondent à toutes les demandes rapidement et avec courtoisie.