court order

Dictionary
Examples

Messages attempting to enforce a legal right or court order.	Les messages tentant d'appliquer un droit légal ou une ordonnance judiciaire.
No warrant or other court order was displayed during the arrest.	Aucun mandat ou autre décision n'a été montré pendant l'arrestation.
It's a court order for a DNA test.	C'est un ordre de la court pour un test ADN.
Well, I could come back with a court order.	Eh bien, je peux revenir avec un mandat.
The DPP said that Ponda disobeyed a lawful court order.	Le DPP a déclaré que Ponda avait désobéi à une ordonnance du tribunal.
We have a court order to take your child.	On a un ordre judiciaire nous autorisant à prendre votre bébé.
You know the rules of the court order.	Tu connais les règles de la cour.
I know you're here by a court order.	Je sais que vous êtes là par décision de la Cour.
I have a court order that prevents him from leaving Miami.	J'ai une ordonnance qui lui interdit de quitter Miami.
We need a court order to open the patient files.	Nous avons besoin d'un mandat pour consulter les dossiers des patients.
That you can't win without a court order.	vous ne pouvez pas gagner sans un mandat.
I got a court order keeps you from seeing him.	J'ai une ordonnance de la cour qui vous empêche de le voir.
However, the implementation of the court order is still pending.	Toutefois, cette ordonnance n'a pas encore été mise à exécution.
We need a court order just like you.	On a besoin d'un mandat comme vous.
You're gonna need a court order for that.	Il va vous falloir un mandat pour ça.
He knows you got a court order and you're tracking him.	Il sait que vous avez un mandat et que vous le traquez.
You need a court order for that.	Vous avez besoin d'un mandat pour ça.
And we can get a court order to take a sample from you.	Et on peut avoir un mandat pour prélever un échantillon sur vous.
The court order doesn't apply to me.	Le mandat ne s'applique pas à moi.
Adoption is always enacted by a court order.	L'adoption fait toujours suite à un jugement du tribunal.