countryman

Translator
Examples

Les débuts du Mini Countryman de Guerlain Chicherit sont aussi contrariés.	The debuts of the Mini Countryman of Guerlain Chicherit have also been troubled.
Je vais piloter une Mini Countryman, qui fait ses débuts en rallye raid.	I will drive a Mini Countryman, which will make its rally-raid debut.
Shure a longtemps été distributeur des produits Countryman et RF Venue.	Shure has also been selling products from Countryman and RF Venue for several years.
C'est un client, mais ce n'est pas un homme et Mme Countryman ne lui ferait pas de mal.	She has a client, but it's not a man and I don't think Mrs. Countryman would hurt her.
C'est un client, mais ce n'est pas un homme et Mme Countryman ne lui ferait pas de mal.	She's a client, but it's not a man... and I don't think Mrs. Countryman would want to hurt her.
A Arica, Guerlain Chicherit a commencé par détruire le Mini Countryman qu'il avait pour mission de conduire en un seul morceau jusqu'à Buenos Aires.	In Arica, Guerlain Chicherit started by ruining the Mini Countryman he was required to bring to Buenos Aires in one piece.
Je voudrais citer ici Thomas Countryman, premier sous-secrétaire adjoint au département d'État américain, qui a publiquement rejeté l'hypothèse que ce qu'il s'est passé le 24 janvier était un coup d'État.	I would like here to quote Thomas Countryman, a Deputy Assistant Secretary at the US Department of State, who publicly rejected the hypothesis that what happened on 24 January was a coup d'état.
Le Mini Countryman, largement endommagée, n'est plus en état de reprendre la course.	As for the Mini Countryman, seriously damaged, it will not be able to get back in the race.
Au km 137, le pilote du Mini Countryman s’est retrouvé bloqué dans une ornière sur une manœuvre un peu hasardeuse.	After 137 km, the Mini Countryman driver got stuck in a rut on what seemed a rather safe manoeuvre.
Le pilote du Mini Countryman, écœuré le premier jour par des problèmes de surchauffe, semble retrouver une stabilité.	The Mini Countryman driver, sickened by his overheating problems on the first day, seems to be regaining some sort of stability.