counterpart

Dictionary
Examples

The socialist enterprise draws its definitions differently than its capitalist counterpart.	L'entreprise socialiste tire ses définitions différemment que son homologue capitaliste.
Amunet was the consort to, and female counterpart of Amun.	Amunet était l'époux à, et les contre-parties féminines d'Amun.
In counterpart you are financially responsible for your reservation.	En contrepartie, vous êtes financièrement responsable de votre réservation.
L-DOPA has a counterpart with opposite chirality, D-DOPA.	L-DOPA a une homologue avec la chiralité opposée, D-DOPA.
She is the etheric, higher counterpart of our planet.	Elle est la contrepartie supérieure et éthérique de notre planète.
Excited nucleus isomer is more volatile than its unexcited counterpart.	Isomère noyau excité est plus volatile que son homologue non excité.
Unlike its counterpart, a car using biodiesel produces fewer emissions.	Contrairement à son homologue, une voiture en utilisant le biodiesel produit moins d'émissions.
Violet is the reflection of blue, the higher counterpart.	Le violet est le reflet du bleu, sa contrepartie supérieure.
It usually costs 30-75 percent less than its branded counterpart.?	Elle coûte habituellement 30-75 pour cent moins que ses contre-parties marquées. ?
Metal discs with self-adhesive backside as counterpart to our magnets.	Des disques métalliques avec face arrière autocollante comme contre-pièce pour nos aimants.
It's a safe and effective alternative to its branded counterpart.?	C'est un coffre-fort et une alternative efficace à ses contre-parties marquées. ?
Metal discs with self-adhesive surface as counterpart to our magnets.	Disques métalliques avec face arrière autocollante comme contre-pièce pour nos aimants.
He signed the agreement with his counterpart, IFAD President Gilbert Houngbo.	Il a signé l’accord avec son homologue Gilbert Houngbo, Président du FIDA.
And each of us has a counterpart in this world.	Et chacun de nous possède un alter ego dans l'autre monde.
His counterpart had already given him a lot of information.	Son homologue venait de lui donner déjà pas mal d'informations.
Every entity in one theory has a counterpart in the other theory.	Chaque entité d'une théorie a son équivalent dans l'autre théorie.
This currency which will circulate soon without real counterpart will create inflation.	Cette monnaie qui circulera bientôt sans contrepartie réelle créera de l’inflation.
Breakdown by counterpart sector for subsectors S.1311 and S.1314	Ventilation par secteur de contrepartie pour les sous-secteurs S.1311 et S.1314
As a result, the required national counterpart will be reduced accordingly.	De ce fait, la contrepartie nationale requise sera réduite en conséquence.
I am C-3PO, and this is my counterpart, R2-D2.	Je suis C-3PO, et voici mon homologue, R2-D2.