counteract

neutraliser

Increases alertness and counteracts some of the ill-effects of THC such as anxiety.	Augmente la vigilance et pallie certains effets du THC comme l'anxiété.
Therefore, it counteracts depression, in turn reducing the stress of depression.	Par conséquent, il contrecarre la dépression, alternativement réduisant l'effort de la dépression.
It counteracts the loss of collagen and protects the structure of the dermis.	Elle lutte contre la perte de collagène et protège la structure du derme.
Proline helps to heal wounds and counteracts the degeneration of the connective tissue.	La proline favorise la cicatrisation et lutte contre la dégénérescence du tissu conjonctif.
The bureaucratic regime counteracts good selection of personnel and correct relations.	Le régime bureaucratique s'oppose au choix judicieux des hommes et de leurs rapports mutuels.
Unifies the tone of the skin and counteracts the damaging effects of ultraviolet rays.	Unifie le teint et lutte contre les effets nocifs des ultraviolets. 62.40 €
He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately.	Ensuite il se contrebalance et évite de basculer en utilisant ses moteurs de façon appropriée.
As the rapporteur has said, dosing cement with ferrous sulphate counteracts this problem.	Comme l'a dit le rapporteur, l'addition de sulfate de fer au ciment peut prévenir ce problème.
Grapeseed oil counteracts aging by helping your skin cells to repair themselves.	L’huile de pépins de raisin lutte contre le vieillissement en aidant les cellules de votre peau à se régénérer d’elles-mêmes.
The tourbillon counteracts the harmful effects of gravity on the movement and guarantees optimum precision.	Atténuant les effets néfastes de la gravité sur le mouvement, ce tourbillon garantit une grande précision à la montre.
Critical to this strategy is the incorporation of the Mycofix® line, as it directly counteracts the negative effects of mycotoxins.	L'utilisation des produits Mycofix® est cruciale dans cette stratégie étant donné qu'elle contrebalance directement les effets négatifs des mycotoxines.
Administration of calcium and vitamin D3 counteracts the increase of parathyroid hormone (PTH) which is caused by calcium deficiency and which causes increased bone resorption.	L'administration de calcium et de vitamine D3 inhibe cette augmentation.
The fiery coin, as the embodiment of our burning enthusiasm in our Godly Service, is what counteracts the negative effect of Amalek.	La pièce de feu, comme l'incarnation de notre enthousiasme brûle dans nos services divins, est ce qui compense l'effet négatif d'Amalek.
Critical in this strategy is the use of the Mycofix® line, as it directly counteracts the negative effects of mycotoxins.	L'incorporation d’un produit de la gamme anti-mycotoxines Mycofix® dans l'alimentation, permet d’éliminer directement les effets négatifs des mycotoxines de champ et de stockage.
It is also worth noting that CBD counteracts the psychoactive effects of THC, making it important to look at the ratio of CBD to THC.	Il faut noter que le CBD contrecarre les effets psychoactifs du THC, ce qui rend important de regarder le ratio CBD à THC.
Naturally present in the skin, this substance counteracts the effects of key mediators involved in skin aging, particularly photoaging.	Cette substance, naturellement présente dans la peau, est capable de contrebalancer l’effet des médiateurs clés impliqués dans le vieillissement cutané, et en particulier dans le photovieillissement cutané.
We assume that the total impact of all particle effects adds up to a significant cooling of the climate system which counteracts the greenhouse effect.	On suppose actuellement que l’effet global des particules consiste à un refroidissement du climat et compense en partie l’effet de serre.
According to a study conducted at the Charité Berlin, one of the largest university hospitals in Europe, a diet that is rich in fruits and vegetables counteracts skin aging.	Selon une étude réalisée par l’Allemand Charité, un régime riche en fruits et en légumes lutte contre le vieillissement cutané.
At low doses, DIM counteracts the action of aromatase, an enzyme responsible for converting certain hormones into oestrogens - such as androstenedione which it denatures into oestrone.	À dose faible, le DIM s’oppose à l’action de l’aromatase, une enzyme qui convertit en estrogènes certaines hormones comme l’androstènedione qu’elle dénature en œstrone.
It is important to note that the aforementioned CBD studies did not study the standalone anxiolytic properties of CBD but the way it counteracts THC.	Il est important de noter que les études précédemment mentionnées sur le CBD ne se sont pas penchées sur les propriétés anxiolytiques du CBD isolé, mais sur la façon dont il contrecarre le THC.