counter-intelligence

Dictionary
Examples

Lieutenant-Colonel, operative of the military counter-intelligence of the KGB.	Lieutenant-colonel, agent des services du contre- espionnage militaire du KGB.
Lieutenant-Colonel, operative of the military counter-intelligence of the KGB.	Lieutenant-colonel, agent des services du contre-espionnage militaire du KGB.
Former First Deputy Head of the KGB, in charge of counter-intelligence.	Ancien premier chef adjoint du KGB, chargé du contre-espionnage.
Head of the KGB Board of military counter-intelligence.	Chef de la division de contre-espionnage militaire du KGB.
I'm the chief of counter-intelligence.	Je suis le chef du contre-espionnage.
This rumour was put about by the FSB and the Russian counter-intelligence service.	Cette rumeur était l' ?uvre du FSB et du service de contre-information russe.
That's what counter-intelligence is all about.	C'est ça, le contre-espionnage.
This was true, even in Cuba, where we knew the United States had counter-intelligence agents.	Cela est vrai, y compris à Cuba, où nous savions que les États-Unis disposaient d’agents du contre-renseignement.
Former First Deputy Head of the KGB, in charge of counter-intelligence.	Eaux UE des zones IV b, IV c et VII d
To that end, it has strengthened its counter-intelligence groups and issued the relevant instructions and circulars.	À cette fin, les groupes de contre-espionnage ont été renforcés et on a fait paraître les instructions et circulaires qui s'imposaient.
Head of the KGB Board of military counter-intelligence.	(10 Kollektornaya str.
In addition, the operational possibilities of military counter-intelligence are being used more and more actively in border regions.	En outre, dans les régions frontalières, il est de plus en plus fait appel aux moyens opérationnels des services de contre-espionnage militaire.
Head of the KGB Board of military counter-intelligence.	République Dominicaine
Lieutenant Colonel, former operative of the military counter-intelligence of the KGB (currently head of the press service of the newly formed Investigative Committee of Belarus).	Lieutenant-colonel, ancien agent des services du contre-espionnage militaire du KGB (actuellement chef du service de presse de la commission d'enquête de Biélorussie récemment créée).
Different retention periods apply to different processing activities, depending on the category of the inquiry, namely whether in the field of suspected criminal offences, counter-intelligence or counter-terrorism.	Différentes durées de conservation s'appliquent aux différentes activités de traitement, en fonction de la catégorie de l'enquête, à savoir les cas de suspicion d'infractions pénales, le contre-espionnage ou l'antiterrorisme.
In mid-November, just before the inspectors returned, Iraqi experts were ordered to report to the headquarters of the special security organization to receive counter-intelligence training.	À la mi-novembre, juste avant le retour des inspecteurs, des experts iraquiens ont reçu l'ordre de se rendre au siège de l'organisation spéciale de sécurité pour recevoir une formation au contre-renseignement.
On 13 January 1999, the Defence Security Command, a themilitary investigation agency, issued guidelines for counter-intelligence and investigation with a view to safeguarding the human rights of suspects.	Le 13 janvier 1999, le Commandement de la sécurité militaire, organisme de renseignements militaires, a publié des directives relatives au contre-espionnage et aux enquêtes en vue de sauvegarder les droits des suspects.
Different retention periods apply to different processing activities, depending on the category of the inquiry, namely whether in the field of suspected criminal offences, counter-intelligence or counter-terrorism.	Cours de développement des compétences analytiques
I support a coordinating role to be given to UCLAF, the EU anti-Fraud Unit, as well as to Europol, the European police agency, to oversee this extremely important counter-intelligence operation.	Je suis favorable à l'octroi d'un rôle de coordination à l'UCLAF, l'unité anti-fraude de l'UE, ainsi qu'à Europol, l'agence policière européenne, pour superviser cette opération de contre-espionnage extrêmement importante.
That is the case for procurements provided by intelligence services, or procurements for all types of intelligence activities, including counter-intelligence activities, as defined by Member States.	C’est le cas des marchés passés par les services de renseignement, ou des marchés destinés à tous les types d’activité de renseignement, y compris les activités de contre-espionnage, telles que définies par les États membres.