councilwoman

conseillère

Because people are dying, councilwoman, right here in this building.	Parce que des gens meurent, Conseillère, ici, dans cet immeuble.
I already told the councilwoman we had a police emergency.	J'ai déjà dit à la conseillère nous avions eu une urgence.
I don't think my councilwoman likes your councilwoman very much.	Je ne crois pas que ma conseillère apprécie beaucoup ta conseillère.
I even got a call from the city councilwoman.	J'ai même eu un appel de la conseillère de la ville.
Okay, look, you know I'm a city councilwoman.	Ok, vous savez que je suis une conseillère de la ville.
Thank you for your time, councilwoman.	Merci pour votre temps, madame la conseillère.
Dr. Murphy, obviously, the councilwoman is busy at the moment.	Dr Murphy, la conseillère est manifestement occupée.
I need to speak with the councilwoman.	Je dois parler à la conseillère.
Thank you for your time, councilwoman.	Merci de nous avoir accordé du temps, Mme la Conseillère.
Yeah, it's definitely the councilwoman.	Oui, c'est bien la conseillère.
Oh, councilwoman, one more thing.	Oh, madame la conseillère, encore une chose.
I need to speak with the councilwoman.	Je dois absolument parler à Mlle Hill.
Yeah, it's definitely the councilwoman.	Oui, c'est la conseillère. Sa famille a reconnu le corps.
I had no idea, councilwoman Santos.	Je l'ignorais, Conseillère Santos.
I look forward to that, councilwoman.	J'ai attendu ce moment, madame la conseillère municipale.
On March 14th, 2018, Marielle Franco, a city councilwoman in Rio de Janeiro was assassinated.	Le 14 mars 2018, la conseillère municipale de Rio de Janeiro Marielle Franco a été assassinée.
I don't have a problem with the buck stopping with the police commissioner, councilwoman.	L'arrêt des subventions n'est pas un problème pour le chef de la police.
Oh, he hasn't played much politics, though he used to be married to the new councilwoman in the 11th.	Il ne s'est guère mêlé à la politique, bien qu'il ait été marié à la nouvelle conseillère du 11e.
The by-law was introduced by councilwoman Marta Bianchi.	Le règlement municipal a été présenté par la conseillère Marta Bianchi.
There's a councilwoman who has put forward a proposal for banning cars from downtown.	Il y a une conseillère municipale qui a présenté une proposition visant à interdire les voitures dans le centre-ville.