coulée de boue

Dictionary
Examples

Je suis profondément peiné par la tragédie qui a frappé la Colombie, où une gigantesque coulée de boue, causée par des pluies torrentielles, a frappé la ville de Mocoa, provoquant de nombreux morts et des blessés.	I am deeply saddened by the tragedy that has struck Colombia, where a gigantic mudslide, caused by torrential rains, engulfed the city of Mocoa, claiming many lives and causing injuries.
La coulée de boue est l'une des méthodes de formation de molybdène.	Slurry casting is one of molybdenum forming methods.
Ils vont rentrer dans la coulée de boue.	I think they're going to going to bulldoze through this mudslide.
Le risque qu'une personne traversant la vallée de Belham soit emportée par une coulée de boue est évalué à 1 % par an.	People crossing the Belham Valley are at risk from mudflows.
Il y a deux ans, cette route s'est effondrée lorsqu'une énorme coulée de boue entraîna environ 75 mètres de la route dans le ravin.	Two years ago, that road collapsed when a huge mudslide swept about 75 metres of roadway into a ravine.
Je voudrais profiter de l'occasion pour exprimer ma sympathie et ma solidarité à l'égard de mes homologues hongrois à propos de la coulée de boue toxique qu'ils connaissent en ce moment.	At the same time, I would like to express sympathy and solidarity with my Hungarian fellow Members and what they are currently experiencing with the toxic spillage.
La coulée de boue a emporté des voitures et des camions, et les a laissés à moitié ensevelis.	The mudslide swept aside cars and trucks, and left them half-buried.