coterie

Dictionary
Examples

Otherwise it is not a party but a parliamentary coterie, a clique of careerists.	Sinon, il ne peut être un parti historique, mais une simple coterie parlementaire, une clique de carriéristes.
The little coterie of powerful international bankers virtually run the United States government for their own selfish purposes.	La petite coterie de puissants banquiers internationaux dirige virtuellement le gouvernement des États-Unis à leurs propres fins égoïstes.
Someone like Rios Mont with his coterie of relations and contacts definitely belongs to those circles.	Rios Mont et tout son réseau de familles et de relations font évidemment partie de ces milieux.
The sheer audacity and cynicism of this coterie of hacks and hustlers is simply astounding.	L'audace et le cynisme absolus de cette coterie de chevaux de retour et de magouilleurs est tout bonnement stupéfiante.
The little coterie of powerful international bankers virtually run the United States government for their own selfish purposes.	La petite coterie de banquiers internationaux puissants court virtuellement après le gouvernement des USA dans leurs propres buts égoïstes.
In 2014, the US staged a violent coup in Ukraine, overthrew a democratically elected leader, and replaced him with an unelected billionaire and a coterie of neo-Nazis.	En 2014, les États-Unis ont orchestré un violent coup d'État en Ukraine, renversant un dirigeant démocratiquement élu, et le remplaçant par un milliardaire non élu et une clique de néo-nazis.
I ask whether we can address these problems by enlarging the coterie of the few or by strengthening the democratic representation, the role and the influence of the general membership in the Security Council.	Je me demande si nous pourrons régler ces problèmes en élargissant ce cercle restreint ou en renforçant la représentation démocratique, le rôle et l'influence de l'ensemble des États Membres au Conseil de sécurité.
In case you are looking for something to add to your coterie of fashion accessories and jewelry, for an addition that can truly make a strong statement, then solid perfume rings is your best bet.	Dans le cas où vous cherchez quelque chose à ajouter à votre coterie d'accessoires de mode et de bijoux, pour une addition qui peut vraiment faire une déclaration forte, anneaux de parfum solide est votre meilleur choix.
The coterie of fans of Ramanujan who had worked to find him funds to live on soon began to seek ways to send him to England where he could be in contact with mathematicians who were on his level.	La coterie des ventilateurs de Ramanujan qui avaient travaillé pour le trouver des fonds pour vivre dessus bientôt a commencé à chercher des manières de l'envoyer en Angleterre où il pourrait être en contact avec les mathématiciens qui étaient à son niveau.
The central and crucial question is whether we can achieve those objectives by enlarging the coterie of the powerful few, or by strengthening the democratic representation, role and influence of the general membership of the United Nations in the Security Council.	La question centrale et cruciale est de savoir si nous pouvons atteindre ces objectifs en élargissant la petite coterie des puissants, ou en renforçant la représentation démocratique, le rôle et l'influence de l'ensemble des Membres de l'ONU au Conseil de sécurité.
The coterie of poets gathered every evening at the café.	Le cercle de poètes se réunissait chaque soir au café.
The coterie of writers gathers on Sundays to share their ideas.	Le cercle d'écrivains se réunit le dimanche pour partager leurs idées.
Our small, but distinguished coterie consists of former board-level corporate officers and directors, distinguished educators and professionals, and all with an impeccable command of the English language.	Notre petite, mais distinguée clique consiste d’anciens fonctionnaires du conseil d’administration d’entreprises et de directeurs, et de professionnels marquants, tous avec une connaissance impeccable de la langue anglaise.