cost control

Dictionary
Examples

Assess cost control initiatives to improve value for the company.	Évaluer les initiatives de contrôle des coûts pour accroître la valeur de la société.
The pricing model provides the business with cost control and a level of transparency previously unavailable.	Le modèle tarifaire proposé assure à l’entreprise un contrôle des coûts ainsi qu’un niveau de transparence qui n’étaient pas possibles auparavant.
The cost/earnings ratio should reach a level of 69 % (banking) as a result of major productivity gains and ongoing cost control.	Le ratio coûts/revenus devrait atteindre un niveau de 69 % (banque) grâce à des efforts importants de productivité et un contrôle continu des coûts.
With increased pressure on budgets, it is more critical than ever to demonstrate cost control and return on investments.	En raison des pressions budgétaires accrues, le contrôle des coûts et le rendement du capital investi sont devenus des aspects de première importance.
Whether in the back office or in customer-facing departments, knowledge is power when it comes to cost control and management of vehicle assets.	En matière de contrôle des coûts et de gestion des véhicules, savoir, c'est pouvoir, que ce soit en back-office ou face au client.
Detailed cost control is applied using a system outside the Integrated Management Information System (IMIS);	Le suivi détaillé des coûts se fait à l'aide d'un système qui n'est pas raccordé au Système intégré de gestion (SIG) ;
The automation system integrated in InSilio's pedestals aims at water and power distribution monitoring, and thus leads to an easier cost control management by the port and the end-user.	Cette gestion de la distribution d’énergie permet une gestion maîtrisée des coûts pour le port et le plaisancier.
Many firms have been forced to consider redesigning their business operating models as part of a renewed strategic focus on aggressive cost control and operational efficiency.	Nombre d’entre elles ont été contraintes de repenser leur modèle d’affaires dans le cadre d’une stratégie renouvelée orientée sur le contrôle rigoureux des coûts et l’efficience opérationnelle.
The practice of building a filter from the base up allows quality and cost control, giving Baldwin Filters an advantage over the competition.	La technique consistant à fabriquer des filtres en partant littéralement de la base permet de surveiller la qualité et les coûts, ce qui donne à Baldwin Filters un avantage sur ses concurrents.
This is due to high costs, patent expiries, a growing market for generic products, considerable over-regulation as well as cost control measures in public spending.	Cela s’explique par des coûts élevés, les expirations de brevets, une demande croissante pour les produits génériques, une règlementation excessive et des mesures de maîtrise des coûts dans les dépenses publiques.
The necessary skills comprise project management, design and construction, finance and cost control, legal, procurement, administration and scheduling.	Les compétences nécessaires concernent la gestion de projets, les études et travaux, les finances et le contrôle des coûts, les affaires juridiques, les achats, l'administration et la programmation des travaux et des activités.
For the manufacturers of medical products, this will mean the development of new, innovative products under the premises of product safety, patient benefits and cost control in future.	Pour les fabricants de produits médicaux, cela signifie le développement de produits innovants axés sur la sécurité des produits, offrant des avantages pour les patients et permettant la maîtrise des coûts.
These advanced new materials address expanding requirements and regulations for printed circuit boards (PCBs), including the call for enhanced sustainability, and exceptional overall cost control.	Ces nouveaux matériaux avancés répondent à l'accroissement des exigences et des règlements en matière de cartes de circuits imprimés (PCB), notamment l'appel en faveur du renforcement de la durabilité, et une excellente maîtrise du total des coûts.
Through the principles of economics and finance, participants are able to measure profitability and ensure compliance with budgets and strategies, and implement specific cost control systems.	Par les principes de l’économie et de la finance, les participants sont capables de mesurer la rentabilité et d’assurer le respect des budgets et des stratégies, et de mettre en œuvre des systèmes spécifiques de contrôle des coûts.
Here there are many more problems, ranging from technical, energy and cost control issues to social awareness and behaviour.	Un grand nombre de problèmes se posent à cet égard, notamment des problèmes techniques, des problèmes énergétiques, des problèmes liés à la maîtrise des coûts, mais aussi des problèmes de comportement et de prise de conscience de la société.
The bureaucracy and red tape involved in these policies to obtain authorizations and referrals even for the slightest of variations, for cost control measures always lead to a lot of dissatisfaction.	La bureaucratie et la bande rouge impliquée dans ces politiques pour obtenir des autorisations et des références même pour le plus léger des variations, parce que les mesures de contrôle des coûts mènent toujours à beaucoup de mécontentement.
The CBS is a cost allocation to the lowest level of the Work Breakdown Structure and it is used to continuously compare the actual costs with the budget, and integrate to the cost control system.	Le CBS est une répartition des coûts au niveau le plus bas du Work Breakdown Structure. Il est utilisé pour comparer en permanence les coûts réels avec le budget et il s’intègre au système de contrôle des coûts.
This seamless, integrated end-to-end energy management solution offers a complete overview of energy consumption and control of all end point devices in the network providing effective cost control and savings for your business.	Cette solution de gestion énergétique complète et intégrée de bout-en-bout offre un aperçu complet de la consommation énergétique et permet de contrôler tous les appareils terminaux au sein du réseau, et donc ainsi de contrôler et de réduire les coûts pour votre entreprise.
The company required more agility for the management and launch of new products as well as for increasing order management capacity, particularly for eCommerce, achieving greater cost control and, ultimately, increasing profit margins.	L'entreprise a besoin de plus d'agilité pour la gestion et le lancement de nouveaux produits ainsi que pour augmenter la capacité de gestion des commandes, en particulier pour le commerce électronique, en augmentant le contrôle des coûts et les marges bénéficiaires.
Prepared to answer to the demands and expectations of its clients, the Company has as principal objective to meet the responsibilities taken, guaranteeing suitability and safeguarding of cost control, deadlines and the success of the enterprise.	Préparé pour répondre aux exigences et aux attentes de ses clients, l'entreprise a comme principal objectif être à la hauteur des responsabilités assumées, en assurant avec idonéité l'indépendance et la protection du contrôle des coûts, les délais et le succès de l'entreprise.