cosmological

Dictionary
Examples

In cosmological terms, that was about 10 minutes ago.	En termes cosmologiques, c'était il y a environ 10 minutes.
This explains charge and the cosmological constant (Einstein).	Ceci explique la charge et la constante cosmologique (Einstein).
Needless to say, after Aristotle, cosmological speculation fell into decline.	Inutile de dire qu'après Aristote, la spéculation cosmologique tomba dans le déclin.
You can't change the cosmological constant.	On ne peut pas changer la constante cosmologique.
And I would link that to something called the cosmological constant.	Et je voudrais relier ceci à ce qu'on appelle la constante cosmologique.
Kepler saw his cosmological theory as providing evidence for the Copernican theory.	Kepler a vu sa théorie cosmologique comme apportant la preuve de la théorie copernicienne.
As such, measurements of its abundance contribute to cosmological models.	C'est pourquoi la mesure de son abondance contribue à fixer certains paramètres des modèles cosmologiques.
Or is it a kind of serendipity that we cannot explain, like the cosmological constant?	Ou est-ce une sorte de sérendipité que je ne peux expliquer, comme la constante cosmologique ?
We claim, and we shall wrest from theology, the entire domain of cosmological theory.	Nous revendiquons, et nous devrions arracher à la théologie, l'ensemble du domaine de la théorie cosmologique.
Neither can we discern the cosmological constant repelling FORCE from an accelerating expansion.	Ni l'un ni l'autre ne peuvent nous discerner la FORCE répulsive constante cosmologique d'une expansion d'accélération.
Ray Kurweil demonstrates the capacity of potentiation in his demonstration of cosmological, computational and exponential technological growth.	Ray Kurweil démontre la capacité de potentialisation dans sa démonstration de croissance technologique cosmologique, computationnelle et exponentielle.
It will also be a year specially dedicated to Charles Darwin and to the cosmological theories that he inspired.	Elle sera aussi consacrée spécialement à Charles Darwin et aux théories cosmologiques qu’il a inspirées.
Various forms of the cosmological, ontological, and moral arguments have been developed and refined with much success.	Diverses formes de l'argument cosmologique, ontologique et moral ont été développés et améliorés avec un certain succès.
That is why one of the main focuses of the exhibition is on the religious and cosmological aspects.	C’est pourquoi les aspects religieux et cosmogoniques forment l’un des principaux axes de l’exposition.
For this reason, comets are said to be short-lived, on a cosmological time scale.	C'est pour cette raison que l'on dit que les comètes ont une durée de vie courte sur le plan cosmologique.
Decoration of the Old Town Bridge Tower depicts the Aristotelian cosmological model of the universe.	La décoration de la tour de la Vieille Ville du pont représente le modèle cosmologique de l’univers selon Aristote.
According to the first cosmological theories, the Earth is the center of the Universe and the other stars move around it.	Selon les premières théories cosmologiques, la Terre est le centre de l'Univers et les autres astres se déplacent autour d'elle.
The Earth is motionless at the center of the universe and the social organization is consistent with this closed cosmological and hierarchical vision.	La Terre est immobile au centre de l'univers et l'organisation sociale concorde avec cette vision cosmologique fermée et hiérarchisée.
If I were in this condition at any point before a few cosmological instants ago, I would be as isolated as a hermit.	Si j'étais dans cet état physique à n'importe quel moment quelques instants cosmologiques auparavant, je serais aussi isolé qu'un ermite.
Finally, in part three, I'm going to describe a cosmological theory called inflation, which will pull all the pieces of the story together.	Enfin, dans la troisième partie, je vais vous décrire une théorie cosmologique appelée inflation, qui va rassembler toutes les pièces de l’histoire.