correspondre

Quel est le nom de l'officier avec qui tu corresponds ?
What was the name of the officer you corresponded with?
Tu corresponds exactement à ce qu'ils pensent de toi.
You're exactly what all these people think you are.
Mais tu ne me corresponds toujours pas.
But you're still no match for me.
L'Étoile corresponds à la planète Venus et a le pouvoir de l'élégance.
Star corresponds to Planet Venus and holds the power of art and elegance.
Et si je ne corresponds pas ?
What if I'm not a good match?
Donc... qu'est-ce qui te fait penser que tu corresponds à ce poste ?
So... what makes you think you'd be a good fit for this position?
Je ne corresponds plus au profil de l'entreprise.
I guess I just don't fit the new corporate profile.
Tu me corresponds avec lui.
You hooked me up with her.
Tu ne corresponds à personne.
You don't belong with anyone.
L'humain corresponds à la terre.
Human corresponds to Earth.
Tu ne corresponds pas.
You do not fit the profile.
Je ne corresponds à rien.
I'm not suited for anything.
Si j'vois que tu corresponds pas, j'te le dis franchement, ça pourra pas durer.
If you're not right, then, frankly, it won't last.
Je corresponds parfaitement, de dos.
I'm a perfect match from behind.
T'étais sur notre chemin et tu corresponds à la description.
You were at the wrong place at the wrong time, and you just happened to fit the description.
En admettant qu'il y ait un genre de filles qui m'attire, tu lui corresponds beaucoup plus.
If I'm attracted to a type at all, you come much closer.
Tu corresponds plus à l'image du groupe.
You're out of place here.
Je ne corresponds pas et là tu me dis que tu ne me croyais pas coupable ?
I didn't match up, and now you're telling me you never believed it was me?
Récemment, j'ai reçu une lettre de gens avec qui je corresponds (dehors, dans le monde libre), et ils me disaient à quel point leur vie était malheureuse.
Recently, I received a letter from someone I correspond with (out in the free world) and they were telling me how miserable their life is.
Je corresponds avec un antiquaire qui possède un tableau rare.
I've been corresponding with an antique dealer who has a rare painting.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate