corbeille à papier

Dictionary
Examples

Je le jetterai dans la corbeille à papier la prochaine fois qu'il vient ici.	I'll throw him in the wastepaper basket the next time he comes in here.
Comporte une corbeille à papier.	Includes a wastepaper basket.
Donc, je pris un coup d'oeil autour de la salle, et a trouvé cela dans la corbeille à papier,	So, I took a gander around the room, and found this in the wastebasket,
Si vous voulez réduire les champs de texte, cliquez sur l’un d’eux, puis sur l’icône de la corbeille à papier dans le coin en haut à droite.	If you want to reduce the text fieldes, click on one of them, then on the wastepaper basket icon at the top right-hand corner.
Il était déchiré dans une corbeille à papier mais quand ils l'ont reconstitué, ils ont découvert que dans leurs rangs, quelqu'un avait vendu des secrets militaires à l'Allemagne.	It was torn up in a wastepaper basket, but when they pieced it back together, they discovered that someone in their ranks had been selling military secrets to Germany.
À moins que le commissaire ne prenne un plaisir particulier à se moquer de nous, le meilleur sort que l'on puisse réserver à cette proposition consiste à la jeter dans la corbeille à papier la plus proche.	If it is not the case that the Commissioner is having a little joke with us, the best way to treat this particular article is to consign it to the nearest wastepaper basket.
J'ai besoin d'acheter une corbeille à papier pour mon bureau.	I need to buy a wastepaper basket for my study.
J'ai acheté une nouvelle corbeille à papier pour ta chambre.	I bought a new waste-paper basket for your bedroom.
Cette corbeille à papier est pleine. Pourriez-vous la vider pour moi ?	This wastebasket is full. Would you empty it for me?
Qu'as-tu mis dans la corbeille à papier ? Ça sent vraiment mauvais.	What did you put in the wastepaper bin? It smells really bad.
La corbeille à papier est sous le bureau.	The wastepaper basket is under the desk.
Sur le bureau du professeur, il y a une corbeille à papier. Elle est vide.	On the professor's desk there's a wastepaper bin. It's empty.
Avant de jeter ces documents à la corbeille à papier, passe-les dans la déchiqueteuse.	Before throwing these documents in the wastepaper bin, put them through the paper shredder.
La corbeille à papier de la salle de classe était pleine de feuilles inutiles.	The wastepaper bin in the classroom was full of useless sheets of paper.
Sur le bureau du professeur, il y a une corbeille à papier. Qui l'a mise là ?	On the professor's desk there's a wastepaper basket. Who put it there?
Après des heures à chercher mes clés, je les ai finalement trouvées dans la corbeille à papier.	After hours of looking for my keys, I finally found them in the wastepaper basket.
J'ai dû fouiller dans la corbeille à papier pour trouver le mot avec son numéro de téléphone.	I had to rummage through the wastepaper basket to find the note with her phone number.
Elsa m'a glissé un mot, mais la maîtresse l'a vu et l'a jeté à la corbeille à papier.	Elsa slipped me a note, but the teacher saw it and threw it in the wastepaper basket.
Il y a une corbeille à papier sous chaque bureau dans le bureau, pourtant les employés laissent encore leurs déchets par terre.	There is a wastepaper bin underneath every desk in the office, yet the employees still leave their trash on the floor.
Il y a une corbeille à papier à côté du bureau.	There's a waste basket beside the desk.