coquille

La coquille est faite de métal anodisé avec brillant apparence.
The shell is made of anodized metal with shiny appearance.
Parce que la coquille contient un grand nombre de tanins précieux.
Because the shell contains a large number of valuable tannins.
La plus grande coquille d'une huître est d'environ 9 pouces.
The largest shell of an oyster is about 9 inches.
Par exemple, avec l'inflammation de la coquille interne du duodénum.
For example, with inflammation of the inner shell of the duodenum.
Je suis caché comme la tortue [dans sa coquille].
I am concealed like the tortoise [in his shell].
Mais alors, vous mordrez la coquille dure en chocolat fragile.
But then you will bite the brittle chocolate hard shell.
L’euro sera maintenu comme une simple coquille vide.
The euro will be maintained as a simple empty shell.
Aidez un brave tortue obtenir sa coquille de retour !
Help a brave turtle get his shell back!
Matériaux de haute qualité rend la coquille solide et robuste à utiliser.
High-grade material makes the shell solid and sturdy to use.
La coquille en aluminium est également amovible pour plus de souplesse.
The aluminium headshell is also removable for added flexibility.
La coquille épaisse contient les graines et la pulpe.
The thick shell contains the seeds and pulp.
Port-en-Bessin-Huppain, port de pêche artisanale, réputé pour sa coquille Saint-Jacques.
Port-en-Bessin-Huppain, small fishing port, famous for its Saint-Jacques shell.
Tout d'abord, la coquille est soigneusement lavée et chauffée dans le four.
First, the shell is thoroughly washed and heated in the oven.
La zoothérapie peut faire sortir les gens de leur coquille.
Pet therapy can bring people out of their shell.
La belle coquille Doctor House Lake est fait de la poterie.
The beautiful House Doctor Lake bowl is made of earthenware.
La tortue a une coquille molle - que dois-je faire ?
The tortoise has a soft shell - what can I do?
Cette voiture résume ma vie et ma carrière dans une coquille.
This car sums up my life and my career in a nutshell.
La taille de l'atome d'hydrogène est déterminée par la coquille d'électron.
The size of the hydrogen atom is determined by the electron shell.
Il a juste glissé comme un escargot sortant de sa coquille.
It just slipped out like a snail coming out of its shell.
Après cela, la coquille est recouverte d'encre.
After that, the shell is covered with ink.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle