convalescence

Dictionary
Examples

After three weeks of convalescence, Njuki returned home.	Après trois semaines de convalescence, Njuki est rentré chez lui.
Prevention and treatment of disorders (diarrhea) and in convalescence.	Prévention et traitement des troubles (diarrhée) et pendant la convalescence.
Double these amount during pregnancy, lactation and convalescence.	Double ces quantités pendant la grossesse, l'allaitement et la convalescence.
Double these amount during pregnancy, lactation and convalescence.	Doubler ces quantités pendant la grossesse, l'allaitement et la convalescence.
Double these amount during pregnancy, lactation and convalescence.	Doublez ces quantités pendant la grossesse, la lactation et la convalescence.
The operation was a success, but theNphysician botched the convalescence.	L'intervention était un succès, mais j'ai négligé sa convalescence.
So there's to be no convalescence at all?	Il n'y aura donc aucune place pour les convalescents ?
Vita'Mix is a natural rehabilitation and convalescence.	Vita'Mix est un complément naturel de remise en état et de convalescence.
Prevention and treatment of disorders (diarrhea) and in convalescence.	Période de Prévention et traitement des troubles (diarrhée) et pendant la convalescence.
It is interesting that what we call convalescence is a kind of return.	Il est intéressant que ce qu'on appelle convalescence, c'est une espèce de retour.
The doctors recommended me at least six months of convalescence and absolute rest.	Les médecins m’ont recommandé au moins six mois de convalescence au repos absolu.
It is used in case of physical or nervous fatigue or during convalescence.	On l'utilise en cas de fatigue physique ou nerveuse ou pendant une convalescence.
But this is a sharp warning, and he needs a long convalescence.	Mais l’alerte a été rude et il lui faut une longue convalescence.
It can also be used in times of stress or physical weakness (illness, convalescence).	Elle peut également être utilisée en période de stress, ou de faiblesse physique (maladie, convalescence).
Its climate being favourable for convalescence, the region boasts several leading-edge private clinics.	Propice à la convalescence, le coteau accueille plusieurs cliniques privées de pointe.
For holidays, pilgrimages, convalescence, the business traveler, hiking.	Pour des vacances, des pèlerinages, des convalescences, des déplacements profesionnels, des randonnées.
It is ideal in case of convalescence, during exams and at each change of season.	Il est idéal en cas de convalescence, en période d'examen et à chaque changement de saison.
I must do all I can to accelerate his convalescence.	Je dois accélérer sa convalescence.
Nutritional restoration, convalescence [8]	Récupération nutritionnelle, convalescence [8]
So, there's to be no convalescence at all? Once they can stand, they must go.	Il n'y aura donc aucune place pour les convalescents ?