contrefaçon

Dictionary
Examples

Quelle est la différence entre un faux et une contrefaçon ?	What is the difference between a fake and a forgery?
Et si c'est une contrefaçon, où est l'original ?	And if that's a fake, then where is the original?
Le combat contre la contrefaçon des médicaments doit être une priorité.	The fight against the counterfeiting of medicines must be a priority.
Suivez le lien directement depuis votre fournisseur VPN pour éviter toute contrefaçon.	Follow the link directly from your VPN provider to avoid any fakes.
le rapport de la Commission sur la contrefaçon de médicaments.	the Commission report on the counterfeiting of medicinal products.
Nous savons tous les deux que le Ratelle est une contrefaçon.	We both know that the Ratelle is a fake.
Des lois existent pour protéger les victimes de contrefaçon.	Laws are in place to protect the victims of forgeries.
La ville de Babylone est une contrefaçon de la Nouvelle Jérusalem.	The city of Babylon is the counterfeit of the New Jerusalem.
A votre avis, laquelle de ces cartouches est une contrefaçon ?	Can you tell which of these cartridges is a counterfeit?
Bon, dans ce cas, merci pour la contrefaçon.	Well, in that case, thank you for my cheap knockoff.
Ces dispositions visent à enrayer la contrefaçon et la piraterie.	These provisions are intended to counter imitation and forgery.
Ou alors, c'est un expert en contrefaçon. - Et le vin ?	Either that, or it's an expert forgery. And the wine?
Je veux dire, c'est une contrefaçon brillante... c'est trop bien.	I mean, it's a brilliant forgery—it's too good.
Non, Ponsby m'a enseigné à faire de la contrefaçon.	No, Ponsby taught me the science of forgery.
Voyage en Nouvelle-Angleterre pour enquêter sur une bague de contrefaçon ..	Travel to New England to investigate a counterfeiting ring.
C'est pourquoi nous devons distinguer le vrai de la contrefaçon.	That is why we must know how to distinguish the true from the counterfeit.
Là où la conviction de péché est absente, vous avez une contrefaçon de réveil.	Where conviction of sin is absent, you have a counterfeit of revival.
Ce n'est pas une question de contrefaçon, ou quelque autre question fallacieuse.	It is not a question of counterfeiting or other spurious issues.
La contrefaçon est si bonne, que les plans ont été changés.	Our money is so real, that the plans have been changed.
Quelles mesures avez-vous prises pour en empêcher la contrefaçon, etc. ?	What measures exist to prevent their forgery, etc?