contrat de mariage

Et c'était le seul moyen de briser le contrat de mariage.
And it was the only way to break that prenup.
Tu sais, quand il finalisait le contrat de mariage.
You know, when he was finalizing the prenup.
J'ai au moins 3 millions venant de mon contrat de mariage.
I have at least $3 million coming from my prenup.
Ma fiancée a laissé un contrat de mariage dans la cuisine.
My fiancée left this prenup in the kitchen.
Si elle est avec toi, elle brise notre contrat de mariage.
No, if she's with you, she breaks our prenup.
Tu veux vraiment que je signe un contrat de mariage ?
You really want me to sign a prenup?
Et puis il y a la clause dans le contrat de mariage.
And then there's the clause in the prenup.
C'est le principe d'un contrat de mariage non ?
That's the basic tenet of a prenup, isn't it?
Elle m'a demandé de signer un contrat de mariage.
She asked me to sign a prenup.
J'ai essayé de lui parler d'un contrat de mariage.
I tried to talk to her about a prenup.
Il m'a demandé de signer un contrat de mariage et j'ai refusé.
Well, he asked me to sign a prenup and I refused.
Je voudrais que tu signes un contrat de mariage.
I'd like you to sign a prenup.
J'ai entendu que tu voulais que je signe un contrat de mariage.
I heard you wanted me to sign a prenup.
Le contrat de mariage ne l'autorise pas non plus à le tromper.
The prenup doesn't allow her to cheat on him, either.
Mais Steven est riche, et vous avez un contrat de mariage.
But Steven's rich and with your money, you must've had a prenup.
C'est la seule façon d'annuler le contrat de mariage.
It's the only way I can nullify the post-nup.
Elle l'a mis dans votre contrat de mariage.
She put it in your prenup.
Tu sais que je voudrais être avec toi, mais il y a un contrat de mariage.
You know i would be with you, but there's a prenup.
En parlant d'or, tu lui as proposé un contrat de mariage ?
Speaking of which, have you talked to her about a prenup?
Tu disais être d'accord pour le contrat de mariage.
You said that you were fine with a prenup.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to add