contraster

to contrast

Demandez aux élèves d'utiliser des storyboards pour comparer et contraster les deux garçons.	Have students use storyboards to compare and contrast the two boys.
Comparer et contraster les deux élections pour susciter la discussion et le débat.	Compare and contrast both elections to generate discussion and debate.
Cependant, ce mystère semble contraster avec la dramatique expérience historique.	Nonetheless, this mystery constantly clashes with the dramatic experience of human history.
Une fois que les élèves ont des traits pour chaque personnage, ils peuvent comparer / contraster.	Once students have traits for each character, they can compare/contrast.
Comparer et contraster le développement des parcelles de deux (ou plusieurs) histoires courtes.	Compare and contrast the development of plots of two (or more) short stories.
Les images peuvent toutes deux contraster avec le contexte général,et le compléter discrètement.	Pictures can both contrast with the general background,and unobtrusively complement it.
Les élèves peuvent comparer et contraster les deux figures à l'aide d'un story-board en grille.	Students can compare and contrast both figures using a grid storyboard.
C'est un grand animal, pour contraster. C'est une bonne idée.	It's... it's a larger animal of some kind, you know, for contrast.
Sait intégrer les connaissances et a appris à analyser et contraster les résultats.	Knows how to integrate knowledge and has learned how to analyse and contrast results.
Cela permet aux étudiants de créer des organisateurs graphiques pour comparer et contraster, tout à la fois.	This allows students to create graphic organizers to compare and contrast, all at once.
Vous pouvez les contraster en comparant Universal City Walk à Disney World ou Disneyland.	You can contrast them by thinking about Universal City Walk versus Disney World, or Disneyland.
C'est un grand animal, pour contraster.	It's... it's a larger animal of some kind, you know, for contrast.
Cela permet aux étudiants de créer des organisateurs graphiques pour comparer et contraster, tous en même temps.	This allows students to create graphic organizers to compare and contrast, all at once.
Dans cette activité, les élèves utiliseront l'information du texte pour comparer et contraster la prairie et la mer.	In this activity, students will use information from the text to compare and contrast the prairie and the sea.
Tour différent Les groupes offrent ces excursions, alors assurez-vous de comparer et de contraster les offres des différents opérateurs.	Different tour groups offer these day trips, so be sure to compare and contrast offers from various operators.
En plus d'apprécier les associations de terpènes et d'aliments, vous pouvez également essayer de contraster certaines saveurs.	As well as enjoying complementary pairings of terpenes and food you can also try contrasting some of the flavours.
Pour cette activité, demandez aux élèves de comparer et de contraster les concepts importants en les illustrant avec des exemples de storyboard.	For this activity, ask students to compare and contrast important concepts by illustrating them with storyboard examples.
Il est utilisé pour les sols et les tournages, et généralement pour contraster avec d’autres bois de feuillus.	It is used for flooring and panelling and it is widely used to contrast with other hardwoods.
Les étudiants peuvent utiliser cette information pour informer leur lecture et comparer et contraster les vrais loups avec ceux du roman.	Students can use this information to inform their reading and compare and contrast real wolves with those in the novel.
Si vous souhaitez donner vie aux personnes et aux scènes, les lignes actives le long des bords des formes peuvent contraster les rythmes.	If you want to give life to people and scenes, active lines along edges of forms can contrast rhythms.