contrarier

to annoy

Il est contrarié par la douleur que cela lui a causée.	He is upset by the pain this has caused her.
Peut-être que je suis juste contrarié qu'elle grandisse si vite.	Maybe I'm just upset that she's growing up so fast.
Il était contrarié parce qu'il a toujours des sentiments pour moi.	He was upset because he still has feelings for me.
Will Schuester, tu m'as contrarié pour la dernière fois.	Will Schuester, you have crossed me for the last time.
La dernière chose que vous voulez est d'être contrarié.	The last thing you want to do is get upset.
Gina, tu as l'air contrarié. Tu veux en parler ?	Gina, you look upset. Do you want to talk about something?
Il se réfugie toujours dans son bain quand il est contrarié.	He's always retiring to his bath when he is upset.
En fait, je commence à être un peu contrarié.	In fact, I'm starting to get a little upset.
Je ne veux pas que tu sois contrarié, d'accord ?	I don't want you to get upset, okay?
Je suis contrarié que le Parlement ait apporté sa contribution trop tardivement.	I am annoyed that Parliament has made its contribution too late.
Tu es toujours contrarié à propos de ça, Tim ?	Are you still upset about that, Tim?
Je ne sais pas pourquoi tu es si contrarié.	I don't know why you're so upset.
Il n'a jamais été contrarié dans sa vie.	He has never been crossed in his life.
Je ne sais pas pourquoi tu es si contrarié.	I-I just don't know why you're so upset.
Votre partenaire sera très contrarié par cette façon de procéder.	Your partner will be very displeased by this course of action.
Eh bien, oui, vous êtes contrarié, et c'est compréhensible, certainement.	Well, yes, you're upset, and that's understandable, certainly.
Tu es devenu tout morose. Pourquoi es-tu contrarié ?	You got all morose. Why are you so upset?
Mon père serait trop contrarié à propos de ça.	My father would be so upset about this.
II était si contrarié qu'il ne pouvait même pas parler.	He was so upset he couldn't even talk.
Mais je suis contrarié parce que je vois un monde sans signification.	But I am upset because I see a meaningless world.