contradiction

Dictionary
Examples

This inner contradiction of our being is not a theory.	Cette contradiction intérieure de notre être n'est pas une théorie.
This interior contradiction of our being is not a theory.	Cette contradiction intérieure de notre être n'est pas une théorie.
The thesis produces anti-thesis, and a synthesis resolves their contradiction.	La thèse produit des antithèses, et une synthèse résout leur contradiction.
It is this state of contradiction which creates the lie.	C'est cet état de contradiction qui engendre le mensonge.
The Constitution was amended last year to eliminate this contradiction.	La Constitution fut amendée l’année passée pour éliminer cette contradiction.
And yet there is the great paradox, the great contradiction.	Et pourtant, il est le grand paradoxe, la grande contradiction.
Ms. Tavares da Silva pointed to a contradiction in the report.	Mme Tavares da Silva relève une contradiction dans le rapport.
Sooner or later, the central contradiction must be resolved.	Tôt ou tard, la contradiction centrale doit être résolue.
What is then the explanation of this apparent contradiction?	Quelle est alors l'explication de cette contradiction apparente ?
The FBI's a perfect place for that kind of contradiction.	Le FBI est l'endroit parfait pour ce genre de contradictions.
I will give you an example to illustrate the contradiction.	Je vais vous donner un exemple pour illustrer la contradiction.
France in the 1960s is characterised by a profound contradiction.	La France des années 1960 est marquée par une profonde contradiction.
This universal contradiction can be solved through proletarian world revolution.	Cette contradiction universelle peut être résolue par la révolution prolétarienne mondiale.
This heading may seem like a contradiction in terms.	Ce titre peut sembler comme une contradiction en termes.
That is inconceivable, out of the question, and an absurd contradiction!	C'est inconcevable, hors de question et une contradiction absurde !
It would be mistaken to see a contradiction in these two answers.	Il serait erroné de voir une contradiction dans ces deux réponses.
PACS-II and special systems: a contradiction in terms?	PACS-II et systèmes spéciaux : une contradiction dans les termes ?
Certainly this contradiction can always arise, for temptations remain.	Certes, cette contradiction peut toujours surgir, car les tentations demeurent.
This euphemistic term conceals a contradiction and consecrates an illusion.	Cet euphémisme cache une contradiction et consacre une illusion.
But that's a contradiction in terms, isn't it?	Mais c'est une contradiction dans les termes, n'est-ce pas ?