contracter

Certaines femmes accélère automatiquement la respiration,lorsque les contractions sont intensifiées.	Some women automatically speeds up breathing,when the contractions intensified.
L'ATP est la principale source d'énergie pour toutes les contractions musculaires.	ATP is the main source of energy for all muscle contraction.
Les escargots se déplacent lentement par une série de contractions musculaires ondulatoires.	Snails move slowly by a series of undulatory muscle contractions.
Cependant, l'utilisation des contractions dans l'écriture formelle n'est pas généralement approuvée.	However, the use of contractions in formal writing is not generally approved.
La durée des contractions, accompagnée de douleur, de tension, augmente progressivement.	The duration of contractions, accompanied by pain, tension, gradually increases.
Lors du déplacement, l'abdomen peut être ressenti des contractions.	When moving, the abdomen may be felt contractions.
Normalement, les contractions musculaires du tube digestif sont coordonnés et réguliers.	Normally, the muscular contractions of your digestive tract are coordinated and regular.
Pitocin rend les contractions plus fortes et plus intenses que la nature prévue.	Pitocin makes the contractions stronger and more intense than nature intended.
La bonne nouvelle est que nous avons stoppé les contractions.	The good news is we stopped your contractions.
Qu'est-ce qui peut provoquer de fausses contractions pendant la grossesse ?	What can provoke false contractions during pregnancy?
Les contractions pourraient commencer 12 à 24 heures après la pause de l’eau.	The contractions might start 12 to 24 hours after the water break.
Parfois, ces mouvements s’accompagnent de contractions des mains et des pieds.	Sometimes these are accompanied by twitching of the hands and feet.
Une semaine plus tard, Suzette a eu des contractions et une hémorragie.	One week later, Suzette had contractions and heavy bleeding.
J'ai des contractions depuis une heure maintenant.	I have been having contractions for over an hour now.
Maintenant, il ne suffit pas de contractions utérines.	Now it is not enough alone uterine contractions.
Je sens rien ... même pas mes contractions.	I can't feel anything... not even my contractions.
Je n'ai pas eu de contractions en 15 jours.	I haven't had a contraction in two weeks.
Les contractions sont faibles au départ, espacées de longs intervalles.	The contractions are weak to begin with, with long intervals between them.
Je n'ai pas eu de contractions en 15 jours.	I haven't had a contraction in two weeks, you know?
J’étais allongée, regardant la pendule et comptant les contractions.	I lay in bed watching the clock and counting the contractions.