contracter

to tense

Il n’a d’ailleurs pas été contesté dans le règlement provisoire que la consommation sur le marché de l’Union se contractait.	The provisional Regulation indeed did not contest that the consumption on the Union market has been shrinking.
Elle contractait des emprunts, qu' elle redistribuait sous la forme de prêts pour le développement du secteur du charbon et de l' acier.	It received credits, which it distributed in the form of loans to develop the coal and steel sector.
Leur représentant a ajouté que le but des partenariats était d'assurer le développement durable et que quiconque contractait un tel arrangement veillerait forcément à ce que ces principes ne soient pas violés.	He said that the point of partnerships was to ensure sustainable development, and anyone entering into such an agreement would necessarily ensure that sustainable development principles were not violated.
Elle contractait ses muscles à chaque abdominaux.	She tightened her muscles with every sit-up.
Grâce aux mesures en vigueur, l’industrie de l’Union est également parvenue à accroître sa part de marché alors que le marché se contractait.	The Union industry also managed to increase its market share in a shrinking market thanks to the measures in force.
Dans l'année 478 avant J.C. On contractait l'alliance Déliaque qu'a permis à Athènes et à leurs alliés d'unir les ressources et continuer la guerre.	In 478 year the Delossky alliance that has allowed Athenes and their allies to unite the resources BC has been concluded and to continue war.
Ses yeux brillaient, paniqués, affolés, peut-être même contaminés (elle n’y avait pas encore songé, mais, si un Planeswalker contractait la folie qui affligeait ce plan, risquait-il de la propager à d’autres mondes ?)	His eyes glowed, panicked, wild, possibly afflicted (a thought she had not considered—if a Planeswalker contracted this plane's madness, could they spread it to other worlds?!