contract

contrat

The contract has a total value of 325 million euros.	Le contrat a une valeur totale de 325 millions d'euros.
The contract contains a preamble, 10 articles and 9 annexes.	Le contrat contient un préambule, 10 articles et 9 annexes.
The contract contains a preamble, 22 articles and 5 annexes.	Le contrat contient un préambule, 22 articles et 5 annexes.
The contract between you and SIEE is formed in England.	Le contrat entre vous et SIEE est établi en Angleterre.
The contract between you and SIEE is formed in England.	Le contrat entre vous et SCEE est établi en Angleterre.
If your funds are insufficient, you may contract a mortgage.	Si vos fonds sont insuffisants, vous pouvez contracter une hypothèque.
The contract has a value of approximately 25 million euros.	Le contrat a une valeur environ de 25 millions d'euro.
Having a written contract in place is very important too.	Ayant un contrat écrit en place est très important aussi.
This represents an important part of our contract with you.	Cela représente un aspect important de notre contrat avec vous.
IPAF collects this information to fulfil its contract with you.	IPAF collecte ces informations pour exécuter son contrat avec vous.
This contract contains 5 pages numbered from 1 to 5.	Ce contrat comporte 5 pages numérotées de 1 à 5.
The contract has a value of 158.3 million dollars.	Le contrat a une valeur de 158,3 millions de dollars.
It forms an essential part of our contract with you.	Il constitue un élément essentiel de notre contrat avec vous.
This is a legally binding contract between you and Wizards.	Ceci constitue un contrat juridiquement contraignant entre vous et Wizards.
Without your personal data, we cannot perform this contract.	Sans vos données personnelles, nous ne pouvons exécuter ce contrat.
We have also concluded a contract with Google Inc.	Nous avons également conclu un contrat avec Google Inc.
Clauses 3 and 4 of the new public service contract.	Clauses 3 et 4 du nouveau contrat de service public.
This document is considered a contract between the two parties.	Ce document sera considéré comme contrat entre les deux parties.
The contract details the responsibilities and obligations of both parties.	Le contrat détaille les responsabilités et obligations des deux parties.
In principle, this is enough to formalize the contract of sale.	En principe, cela suffit à formaliser le contrat de vente.