contract price

Dictionary
Examples

The total contract price was IQD 29,534,313.	Le prix total du contrat était de ID 29 534 313.
The contract price was payable in eight instalments.	Le prix en était payable en huit versements.
The total contract price was SEK 7,125,000 and IQD 203,500.	Le prix total du contrat était de SKr 7 125 000 et de ID 203 500 .
The total contract price was IQD 1,100,000.	Le prix total pour le contrat était de ID 1 100 100.
Typically, this indirect cost represents about 25 to 30 per cent of the total contract price.	En règle générale, ces coûts indirects représentent environ 25 à 30 % du marché total.
The cost of the services relating to the installation was included in the total contract price.	Le coût des services ayant trait à l'installation était inclus dans le prix total du marché.
The contract price was increased during the term of the agreement to KWD 7,067,765.	Ce montant a été relevé, conformément aux termes de l'accord, et porté à KWD 7 067 765.
IMP Metall was required to submit a performance guarantee to the value of 10 per cent of the contract price.	IMP Metall devait présenter une garantie d'exécution représentant 10 % de la valeur du contrat.
The seller claimed payment for the goods delivered in July 1996 at the contract price plus interest.	Le vendeur a demandé le règlement des marchandises livrées en juillet 1996 au prix du contrat, plus les intérêts.
The Participants shall require a minimum cash payment of 20 % of the contract price by delivery.	Les Participants exigent que le versement au comptant représente au minimum 20 % du prix du contrat à la livraison.
If the buyer accepts them, the buyer will be bound to pay the contract price for any excess quantity.	S'il les accepte, il est tenu de payer les marchandises excédentaires au tarif du contrat.
It therefore did not receive US$776,353 in revenues, the contract price of the undelivered wire.	Elle n'a donc pas reçu les US $ 776 353 correspondant au prix du fil de fer non livré tel qu'il figure dans le contrat.
The contract provided for an advance payment of 10 per cent of the contract price, payable on signing of the contract.	Le contrat prévoyait un versement anticipé de 10 % du prix du contrat, payable à la signature du contrat.
Seventy per cent of the contract price was payable in United States dollars. The balance was payable in Iraqi dinars.	Soixante-dix pour cent de son montant étaient payables en dollars des États-Unis. Le solde devait être réglé en dinars iraquiens.
However, additional works meant that NOK 18726793 had to be added, thereby increasing the contract price with 25 %.	À la suite de travaux additionnels, 18726793 NOK ont cependant dû être ajoutés, ce qui représente une augmentation de 25 % du prix de marché.
On 26 May 1990, National Bank of Kuwait issued a letter of credit in favour of Amber Doors for the contract price.	Le 26 mai 1990, la National Bank of Kuwait a émis en faveur d'Amber Doors une lettre de crédit correspondant au prix stipulé au contrat.
An amount representing 25 per cent of the contract price (USD 169,311,527.56) was to be paid to FDSP's bank in the former Yugoslavia.	Un montant correspondant à 25 % du prix du contrat (USD 169 311 527,56) devait être versé à la banque de la FDSP en ex-Yougoslavie.
The Italian seller brought an action before an Italian court against the Austrian buyer to recover the unpaid balance of the contract price.	Le vendeur italien a intenté une action devant un tribunal italien contre l'acheteur autrichien pour recouvrer le solde impayé du prix du contrat.
At this stage, although Civelecmec had received approximately 60 per cent of the contract price, it had only carried out 20 per cent of the project works.	À ce stade, bien qu'ayant perçu environ 60 % du marché, Civelecmec n'avait exécuté que 20 % des travaux prévus.
The Authority held that the facts of the case indicated that the contract price might have been lower than the market price.	L’Autorité a soutenu que les faits de l’espèce indiquaient que le prix fixé dans le contrat aurait pu être inférieur au prix du marché.