continuous assessment

Dictionary
Examples

The competence of the candidate after initial training shall be assessed through appropriate examinations or a system of continuous assessment.	Le tableau de l’actif peut également être publié au-dessus du tableau du passif. »
Assessment of compliance with the Commission recommendation should be part of the continuous assessment made by the Commission of effective action to correct an excessive deficit.	En vertu de l'article 12, paragraphe 1, de la DSGP, les mesures imposées comme les mesures volontaires doivent être notifiées via RAPEX.
We must, therefore, urgently discuss the issue of the continuous assessment of the European social model and of the price that we are prepared to pay to produce this social cohesion, this citizenship.	Il y a donc urgence, me semble-t-il, à poser la question de la validation continue de notre modèle social européen et du prix que nous sommes prêts à payer pour produire cette cohésion sociale, cette citoyenneté.
These efforts include the establishment of specialized programmes to encourage technology diffusion, as well as technology foresight initiatives for the continuous assessment and monitoring of technology development and application in developing countries.	Cela consisterait notamment à adopter des programmes spécialisés destinés à encourager la diffusion de la technologie ainsi que des initiatives de prévision technologique pour l'évaluation et la surveillance continues de la mise au point et de l'application de ces techniques dans les pays en développement.
Continuous assessment of a programme will involve analysis of the quantitative results of implementation on the basis of operational, legal and procedural considerations.	Tableau 2 — Points pouvant être effacés dans une analyse de régression (les points effacés doivent être précisés)
The final result will be based both on those results and the two-years continuous assessment.	Le résultat final sera basé à la fois sur ces résultats et sur l'évaluation continue de deux ans.
Partnership is not something transitional, but is a long-term exercise and warrants continuous assessment.	Le partenariat n'est pas quelque chose de transitoire mais constitue un exercice à long terme qui nécessite une réévaluation constante.
A demerit point system is also in place to provide continuous assessment of our Translators.	Un système de points de démérite est également en place afin d’assurer un contrôle continu de nos traducteurs.
Weight-for-age is a useful tool for continuous assessment of nutritional progress and growth in children.	L'insuffisance pondérale est un indicateur utile qui permet une évaluation continue des progrès nutritionnels et de la croissance des enfants.
The competence of the candidate after initial training will be assessed through appropriate examinations or a system of continuous assessment.	La compétence du candidat après la formation initiale sera évaluée au moyen d'examens adéquats ou d'un système d'évaluation continue.
The competence of the candidate after initial training shall be assessed through appropriate examinations or a system of continuous assessment.	La compétence du candidat après la formation initiale est évaluée au moyen d'examens adéquats ou d'un système d'évaluation continue.
Acquisition and retention of theoretical knowledge shall be demonstrated by continuous assessment during training, or by appropriate examinations.	L’acquisition et la mémorisation des connaissances théoriques sont démontrées par une évaluation continue pendant la formation ou par des examens appropriés.
Its design includes an evaluation matrix for the continuous assessment of children at risk throughout the province.	Le programme prévoit un système d'évaluation permettant un diagnostic permanent sur l'enfance en danger pour l'ensemble de la province.
The final summative assessment is made up of 30% continuous assessment (coursework) and 70% final examination(s).	L'évaluation sommative finale est composée à 30 % de l'évaluation continue (cours) et à 70 % de l'examen final/des examens finaux.
It also means that Swedish space research is the subject of continuous assessment and quality control in an international context.	Cela signifie également que la recherche spatiale suédoise fait l'objet d'une évaluation et d'un contrôle de qualité permanents dans un contexte international.
The acquisition and retention of theoretical knowledge must be demonstrated by continuous assessment during training, and where appropriate, by examinations.	L'acquisition et la mémorisation des connaissances théoriques doivent être démontrées par l'évaluation continue pendant la formation et, le cas échéant, par des examens.
The Terrameter compaction measuring system is a popular tool for economical compaction and continuous assessment of compaction during and after the compaction process.	LeTerrameter est un instrument servant à rentabiliser le compactage en évaluant en permanence le compactage pendant et après ce dernier.
The competence of the candidate after initial training will be assessed through appropriate examinations or a system of continuous assessment.	Publicité (ou publirédactionnels) dans la presse (générale, gastronomique, féminine et de style de vie)
Acquisition and retention of theoretical knowledge shall be demonstrated by continuous assessment during training, or by appropriate examinations.	Essais de conformité du SIS II central et des systèmes nationaux
But of course we can do better. And continuous assessment is vital to ensure that we are on the right track.	Mais, bien entendu, nous pouvons faire mieux, et il est essentiel de mener des évaluations en permanence pour nous assurer que nous sommes sur la bonne voie.