contiguous

Dictionary
Examples

Simply get four or more contiguous symbols to launch.	Simplement obtenir quatre contigus ou plus symboles de lancement.
In the ideal case, every file would in fact be completely contiguous.	Dans le cas idéal, chaque dossier serait en fait complètement contigu.
The lights were large and contiguous with each other.	Les lumières sont grandes et contiguës avec l'autre.
Outsourcing to a contiguous country may be considered as Nearshoring (see above).	Externaliser vers un pays contigu peut être considéré comme du Nearshoring (voir ci-dessus).
Performance measurements performed on a contiguous 500 MB span size.	Mesures de performances effectuées sur un volume contigu de 500 Mo.
We've got the second longest contiguous brick wall in the world.	On a le second plus long mur de briques du monde.
These relate to the legality and effectiveness of the contiguous cull.	Celles-ci se rapportent à la légalité et à l'efficacité des abattages contigus.
It means data is not contiguous.	Il signifie que les données ne sont pas accolées.
Internet Protocol Networks are contiguous sequences of IP addresses.	Les réseaux IP (Protocole Internet) sont des séquences contiguës d'adresses IP.
Cons: You can hear the noise from the hallways and contiguous rooms.	Points négatifs : On entend le bruit des couloirs et des chambres contiguës.
This utility merges multiple contiguous selections (areas) of cells into a new selection.	Cet outil fusionne de nombreuses sélections contiguës (zones) de cellules dans une nouvelle sélection.
However, the blocks must be contiguous.	Toutefois, ces blocs doivent être contigus.
Availability of several contiguous plots.	Disponibilité de plusieurs parcelles contiguës.
Extends the volume with focus into next contiguous unallocated space.	Étend le volume qui a le focus dans l’espace non alloué contigu disponible.
In each such group the polymetallic sulphide blocks shall be contiguous.	Les blocs de chacun de ces deux groupes sont contigus.
The remaining issue is whether such blocks should be contiguous or non-contiguous.	Reste le point de savoir si ces blocs devraient être contigus ou non contigus.
All of the lines in a comment-based Help topic must be contiguous.	Toutes les lignes d'une rubrique d'aide basée sur des commentaires doivent être contiguës.
Each cluster of polymetallic sulphide blocks shall contain at least five contiguous blocks.	Chaque grappe de blocs de sulfures polymétalliques comprend au moins cinq blocs contigus.
The flooded garden is contiguous to the previous one, as if emerging from a lake.	Le jardin inondé est contiguë à la précédente, comme émergeant d’un lac .
Two blocks that touch at any point shall be considered to be contiguous.	Deux blocs qui se touchent en un point quelconque sont considérés comme contigus.