consultation

Dictionary
Examples

Si nécessaire, de nouvelles consultations seront organisées pendant la session.	If necessary, further consultations will be held during the session.
Le Bureau continuera ses consultations avec les trois institutions.	The Bureau will continue its consultations with the three institutions.
Les consultations pour un changement de gouvernement ont commencé.	The consultations for a change of government have begun.
Si nécessaire, d'autres consultations seront tenues pendant la session.	If necessary, further consultations will be held during the session.
Une autre série de consultations aura lieu en octobre 1999.	Another round of consultations will be held in October 1999.
Plusieurs réunions et consultations ont eu lieu à cet effet.	Various meetings and consultations have taken place for this purpose.
Un rapport sur les deux premières consultations a été présenté (IDB.36/26).	A report was presented on the first two consultations (IDB.36/26).
Il serait prêt à limiter la durée de ces consultations.	He would be prepared to limit the duration of such consultations.
Les consultations ministérielles ont entendu 56 intervenants, représentant 47 pays.	The ministerial consultations heard 56 speakers representing 47 countries.
Il sera fait rapport sur les résultats de ces consultations.	There will be a report on the outcome of these consultations.
Certains Ministres ont souligné que les consultations devraient être transparentes.	Some ministers stressed that the consultations should be transparent.
Le Représentant spécial a organisé deux consultations régionales en 2009.	The Special Representative convened two regional consultations in 2009.
À la 4e séance, M. Radunsky a rendu compte de ces consultations.	At the 4th meeting, Mr. Radunsky reported on these consultations.
Les consultations ont eu lieu dans une atmosphère cordiale et constructive.	The consultations were held in a cordial and constructive atmosphere.
Le 14 février 2002, l'Inde a demandé à participer aux consultations.	On 14 February 2002, India requested to join the consultations.
Le 3 décembre 2004, l'Inde a demandé à participer aux consultations.	On 3 December 2004, India requested to join the consultations.
Le 16 novembre 2009, l'Islande a demandé à participer aux consultations.	On 16 November 2009, Iceland requested to join the consultations.
À la 4e séance, M. Zhakata a rendu compte de ces consultations.	At the 4th meeting, Mr. Zhakata reported on these consultations.
À la 5e séance, M. Terrill a rendu compte de ces consultations.	At the 5th meeting, Mr. Terrill reported on these consultations.
À la 4e séance, M. Rösner a rendu compte de ces consultations.	At the 4th meeting, Mr. Rösner reported on these consultations.