consultation

Dictionary
Examples

If necessary, further consultations will be held during the session.	Si nécessaire, de nouvelles consultations seront organisées pendant la session.
The Bureau will continue its consultations with the three institutions.	Le Bureau continuera ses consultations avec les trois institutions.
The consultations for a change of government have begun.	Les consultations pour un changement de gouvernement ont commencé.
Informal consultations were chaired by Samuel Ortiz Basualdo (Argentina).	Les consultations informelles ont été présidées par Samuel Ortiz Basualdo (Argentine).
If necessary, further consultations will be held during the session.	Si nécessaire, d'autres consultations seront tenues pendant la session.
Another round of consultations will be held in October 1999.	Une autre série de consultations aura lieu en octobre 1999.
Various meetings and consultations have taken place for this purpose.	Plusieurs réunions et consultations ont eu lieu à cet effet.
A report was presented on the first two consultations (IDB.36/26).	Un rapport sur les deux premières consultations a été présenté (IDB.36/26).
He would be prepared to limit the duration of such consultations.	Il serait prêt à limiter la durée de ces consultations.
Mr. Berman was invited to continue consultations during the session.	M. Berman a été invité à poursuivre les consultations pendant la session.
The ministerial consultations heard 56 speakers representing 47 countries.	Les consultations ministérielles ont entendu 56 intervenants, représentant 47 pays.
I urge the Council to start consultations on this matter.	Je prie le Conseil d'entamer des consultations sur cette question.
In cooperation with the Werk-statt-Schule we offer free consultations.	En coopération avec le "Werk-statt-Schule", nous offrons des consultations gratuites.
Initial consultations are planned for the second quarter of 2005.	Les premières consultations sont prévues pour le deuxième trimestre de 2005.
There will be a report on the outcome of these consultations.	Il sera fait rapport sur les résultats de ces consultations.
Informal consultations will be conducted by Marie Jaudet (France).	Des consultations officieuses seront conduites par Marie Jaudet (France).
Mr. Agyemang-Bonsu was invited to continue consultations during the session.	M. Agyemang-Bonsu a été invité à poursuivre les consultations pendant la session.
Ms. Smith was invited to continue consultations during the session.	Mme Smith a été invitée à poursuivre les consultations pendant la session.
Such partnerships will be intensified through sectoral and thematic consultations.	Ces partenariats seront renforcés par des consultations sectorielles et thématiques.
Mr. Kranjc was invited to continue consultations during the session.	M. Kranjc a été invité à poursuivre les consultations durant la session.