consulter

to consult

Une version haute résolution de l’image peut être consultée ici.	A high-resolution version of the image can be accessed here.
Plus d'informations sur cette question peut être consultée ici.	More information on this issue can be accessed here.
La collection complète BAUNAT peut être consultée en ligne.	The full collection of BAUNAT can be consulted online.
Copie de cette attestation peut être consultée à tout moment.	A copy of this certificate may be consulted at any time.
L'Instance a été consultée pour le choix de 14 experts.	The Forum was consulted in the identification of 14 experts.
Plus d'informations de ces nouvelles peut être consultée ici.	More information of this news can be accessed here.
Elle peut être consultée par le Ministre de l'intérieur.	It may be consulted by the Minister of the Interior.
La position peut être consultée sur Google Maps.	The position can be viewed on Google Maps.
La version actuelle peut être consultée via le lien du site .	The current version can be accessed via the website link.
Concessionnaires ou partenaires de service KTM (une liste peut être consultée ici)	KTM dealers or service partners (a list can be viewed here)
Deuxièmement, la commission des affaires étrangères n'a pas été consultée.	Secondly, the Committee on Foreign Affairs has not been consulted.
L'annexe peut être consultée dans les dossiers du secrétariat.	The annex may be consulted in the secretariat files.
Elle a été consultée près de 100 000 fois en 24 heures.	It was consulted almost 100,000 times in 24 hours.
La Commission est consultée sur les dates envisagées.	The Commission shall be consulted on the dates envisaged.
L'information stockée dans la RAM peut être consultée aléatoirement, plutôt que séquentiellement.	The information stored in RAM can be accessed randomly, rather than sequentially.
La composition actuelle du conseil d’administration peut être consultée Biographies.	The present composition of the Board can be found in Biographies.
Une compilation des rapports communiqués peut être consultée sous la cote ICCD/CRIC(1)/5/Add.2.	The compilation of reports received can be consulted in ICCD/CRIC(1)/5/Add.2.
L'AESA a été consultée au sujet des mesures proposées.	The EFSA has been consulted on the proposed measures.
Situation du marché immobilier selon la zone consultée.	Situation of the real estate market according to the consulted area.
Mais le problème c'est qu'il ne t'a pas consultée.	But the issue is he did not consult you.