consular

Dictionary
Examples

Who can influence the consular officer to reverse a decision?	Qui peut influencer l'officier consulaire pour inverser une décision ?
Who can influence the consular officer to reverse a decision?	Qui peut influencer l’officier consulaire pour inverser une décision ?
Q.4 Who can influence the consular officer to reverse a decision?	Q.4 Qui peut influencer l'officier consulaire pour inverser une décision ?
Introduction to diplomatic and consular law, Athens 1990 (in Greek).	Introduction au droit diplomatique et consulaire, Athènes, 1990 (en grec).
It is a question of consular protection for citizens.	Il s'agit d'une question de protection consulaire pour les citoyens.
Non-diplomatic personnel of diplomatic and consular missions affected in Egypt.	Personnel non diplomatique des missions diplomatiques et consulaires affectés en Egypte.
The countries of origin should strengthen consular protection of their citizens.	Les pays d'origine doivent renforcer la protection consulaire de leurs ressortissants.
The official correspondence of the consular post shall be inviolable.	La correspondance officielle du poste consulaire est inviolable.
The consular bag shall be neither opened nor detained.	La valise consulaire ne doit être ni ouverte ni retenue.
Also in attendance were civil authorities, government and consular representatives.	Les autorités civiles, des représentants gouvernementaux et consulaires étaient également présents.
Having common consular officials is a streamlining bureaucratic reform.	Avoir des responsables consulaires communs est une réforme bureaucratique de rationalisation.
Entry into the diplomatic and consular services is by competition.	L'admission aux services diplomatique et consulaire se fait sur concours.
The co-location of consular facilities is also under consideration.	Le regroupement des installations consulaires est également envisagé.
In the consular district of the Embassy in San José/Costa Rica.	Circonscription consulaire de l'Ambassade de Suisse à San José/Costa Rica.
Visa support and consular fee (if required)	Visa support et cotisation consulaire (si nécessaire)
All consular registration certificates are issued for a five-year period.	Toutes les immatriculations consulaires sont délivrées pour une période de 5 ans.
Consular functions are exercised by consular posts.	Les fonctions consulaires sont exercées par des postes consulaires.
U.S. consular officers are aware of this diversity.	Les officiers consulaires des États-Unis connaissent bien cette diversité.
A-3 and G-5 visa applicants must be interviewed by a consular officer.	Les demandeurs de visa A-3 et G-5 doivent être interrogés par un officier consulaire.
The minister talked about co-location being under consideration of consular officials.	Le ministre a évoqué le regroupement envisagé des représentants consulaires.