constitutional monarchy

Dictionary
Examples

Bahrain is an independent constitutional monarchy.	Bahreïn est un État indépendant avec une monarchie constitutionnelle.
Spain Spain is a democracy organized in the form of a parliamentary government under a constitutional monarchy with 17 autonomous communities (Estado de las Autonomías).	Outils : L'Espagne L'Espagne est une démocratie, organisée sous la forme d'une monarchie parlementaire constitutionnelle comptant 17 communautés autonomes (Estado de las Autonomías).
The formation of the new Parliament and the subsequent adoption of our first written Constitution will affirm Bhutan's transition to a democratic constitutional monarchy.	La formation du nouveau parlement et l'adoption consécutive de notre première constitution écrite confirmeront la transition du Bhoutan vers une monarchie démocratique constitutionnelle.
Even though the constitutional monarchy was short-lived and was followed by many turbulent periods, about a century later in 1880, it was decided that the 14th of July would become a national holiday.	Même si cette Monarchie dura très peu de temps et fut suivie d’une période de grande instabilité, on décida environ un siècle plus tard, en 1880, que le 14 Juillet deviendrait la fête nationale.
The Principality wishes to point out that the principle of an hereditary and constitutional monarchy is compatible with the representation of citizens within the National Council and the Communal Council, which enjoy specific and separate powers.	La Principauté tient à rappeler que le principe de la monarchie héréditaire et constitutionnelle est compatible avec la représentation des citoyens au sein du Conseil national et du Conseil communal, qui disposent de compétences spécifiques et distinctes :
Malaysia is a federal constitutional monarchy in Southeast Asia.	La Malaisie est une monarchie constitutionnelle fédérale en Asie du Sud-Est.
In contrast, Bahrain is a relatively modern and progressive constitutional monarchy.	Le Bahreïn, en revanche, est une monarchie constitutionnelle relativement moderne et progressiste.
Malaysia is a federal constitutional monarchy that is located in Southeast Asia.	La Malaisie est une monarchie constitutionnelle fédérale située en Asie du Sud-Est.
Norway is a unitary constitutional monarchy with a parliamentary system of government.	La Norvège est une monarchie constitutionnelle associée à un système gouvernemental parlementaire.
The principle of government is a hereditary, constitutional monarchy.	Elle pose pour principe de gouvernement la monarchie héréditaire et constitutionnelle.
The political system of Jamaica is a constitutional monarchy with a parliamentary democracy.	Le système politique de la Jamaïque est une monarchie constitutionnelle avec une démocratie parlementaire.
The Kingdom of Norway is a constitutional monarchy and a unicameral parliamentary democracy.	Le Royaume de Norvege est une monarchie constitutionnelle et une democratie parlementaire monocamerale.
Bahrain is an independent constitutional monarchy.	Bahreïn est une monarchie constitutionnelle indépendante.
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is a constitutional monarchy.	Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord est une monarchie constitutionnelle.
It is an act of the king has definitively undermined constitutional monarchy foundations.	C'est l'acte du roi a sapé définitivement les fondements de la monarchie constitutionnelle.
The Constitution and Charter established the country's change to a constitutional monarchy.	La Constitution et la Charte sanctionnent le passage à une monarchie constitutionnelle.
Many Afghans, on the other hand, continue to favour a constitutional monarchy.	D'autre part, de nombreux Afghans continuent à être favorables à une monarchie constitutionnelle.
The Principality of Liechtenstein is a hereditary constitutional monarchy with democratic and parliamentary traditions.	La Principauté de Liechtenstein est une monarchie constitutionnelle héréditaire de tradition démocratique et parlementaire.
Through Victoria's reign, the gradual establishment of a modern constitutional monarchy in Britain continued.	Durant le règne de Victoria, l'établissement progressif d'une monarchie constitutionnelle en Grande-Bretagne continua.
The Netherlands is a constitutional monarchy; the monarch is the Head of State.	Les Pays-Bas sont une monarchie constitutionnelle dont le monarque est le chef d'Etat.