monarchie constitutionnelle

Dictionary
Examples

Le Maroc est une monarchie constitutionnelle, démocratique et sociale.	Morocco is a constitutional, democratic and social monarchy.
La Principauté de Liechtenstein est une monarchie constitutionnelle héréditaire à fondement démocratique et parlementaire.	The Principality of Liechtenstein is a constitutional hereditary monarchy on a democratic and parliamentary basis.
Le Royaume des Tonga était une monarchie constitutionnelle.	The resulting national report as submitted therefore represents a consensus of views on its contents.
Le Maroc est une monarchie constitutionnelle, démocratique et sociale, dans laquelle la souveraineté appartient à la nation, dont le Roi est le représentant suprême.	Morocco is a constitutional, democratic and social monarchy, in which sovereignty rests with the nation, with the King as its supreme representative.
Les autorités mapuche avait institué une monarchie constitutionnelle, héréditaire et parlementaire, ce qui était légal et suffisamment représentativ pour durer jusqu'à nos jours, comme en témoigne l'existence actuelle du Prince Philippe I d’Araucanie et la Patagonie.	The Mapuche authorities had inaugurated a constitutional, hereditary and parliamentary monarchy, which was legal and representative enough to last into the present day, as shown by the current existence of Prince Philippe I of Araucanía and Patagonia.
La Malaisie est une monarchie constitutionnelle fédérale en Asie du Sud-Est.	Malaysia is a federal constitutional monarchy in Southeast Asia.
Le Bahreïn, en revanche, est une monarchie constitutionnelle relativement moderne et progressiste.	In contrast, Bahrain is a relatively modern and progressive constitutional monarchy.
La Malaisie est une monarchie constitutionnelle fédérale située en Asie du Sud-Est.	Malaysia is a federal constitutional monarchy that is located in Southeast Asia.
La Norvège est une monarchie constitutionnelle associée à un système gouvernemental parlementaire.	Norway is a unitary constitutional monarchy with a parliamentary system of government.
Le système politique de la Jamaïque est une monarchie constitutionnelle avec une démocratie parlementaire.	The political system of Jamaica is a constitutional monarchy with a parliamentary democracy.
Le Royaume de Norvege est une monarchie constitutionnelle et une democratie parlementaire monocamerale.	The Kingdom of Norway is a constitutional monarchy and a unicameral parliamentary democracy.
Bahreïn est une monarchie constitutionnelle indépendante.	Bahrain is an independent constitutional monarchy.
Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord est une monarchie constitutionnelle.	The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is a constitutional monarchy.
C'est l'acte du roi a sapé définitivement les fondements de la monarchie constitutionnelle.	It is an act of the king has definitively undermined constitutional monarchy foundations.
La Constitution et la Charte sanctionnent le passage à une monarchie constitutionnelle.	The Constitution and Charter established the country's change to a constitutional monarchy.
Bahreïn est un État indépendant avec une monarchie constitutionnelle.	Bahrain is an independent constitutional monarchy.
D'autre part, de nombreux Afghans continuent à être favorables à une monarchie constitutionnelle.	Many Afghans, on the other hand, continue to favour a constitutional monarchy.
La Principauté de Liechtenstein est une monarchie constitutionnelle héréditaire de tradition démocratique et parlementaire.	The Principality of Liechtenstein is a hereditary constitutional monarchy with democratic and parliamentary traditions.
Le Bhoutan devenait ainsi officiellement une monarchie constitutionnelle démocratique.	With this, Bhutan formally became a Democratic Constitutional Monarchy.
Durant le règne de Victoria, l'établissement progressif d'une monarchie constitutionnelle en Grande-Bretagne continua.	Through Victoria's reign, the gradual establishment of a modern constitutional monarchy in Britain continued.