conspirer

to conspire

Il a informé que Bosch et un autre exilé cubain conspiraient contre le neveu du renversé président de gauche du Chili.	He warned that Bosch and another Cuban exile were plotting against the nephew of Chile's deposed leftist president.
Il a affirmé que le rejet du dialogue par le Gouvernement et la poursuite des sanctions contre son mouvement montraient clairement que le Gouvernement et l'ONU conspiraient pour l'éliminer.	He alleged that the rejection of dialogue by the Government and the continuation of sanctions against his movement were clear indications that the Government and the United Nations were conspiring to eliminate him.
Ses carnets donnent une image durable de la vie superficielle des salons qui se tenaient tandis que les armées se battaient en France, et qu'à Londres les intrigants conspiraient dans les antichambres politiques.	His diaries give a lasting picture of the frothy life of the drawing-rooms that went on while armies fought in France and in London intriguers conspired in the political antechambers.
Ses carnets donnent une image durable de la vie superficielle des salons qui se tenaient tandis que les armées se battaient en France, et qu’à Londres les intrigants conspiraient dans les antichambres politiques.	His diaries give a lasting picture of the frothy life of the drawing-rooms that went on while armies fought in France and in London intriguers conspired in the political antechambers.
Et non seulement les prétoriens à Rome, mais encore les commandants dans les provinces, conspiraient contre Galba ; partout surgissaient des prétendants au trône, faisant des préparatifs pour se diriger avec leurs légions sur la capitale.	But not only the praetorians in Rome plotted against Galba, the supreme commanders in the provinces did too; new pretendants to the throne appeared everywhere and prepared to march on Rome with their legions.
Le roi et le duc étaient des ennemis mortels et conspiraient toujours l'un contre l'autre.	The king and the duke were deadly enemies and were always conspiring against each other.