consignor

Dictionary
Examples

Name, address and phone number of the consignor:5.1.	Nom, adresse et numéro de téléphone de l'expéditeur :5.1.
This data group is used when only one consignor is declared.	Ce groupe de données est utilisé lorsqu'un seul expéditeur est déclaré.
In fact, the consignor may be a truck driver.	Concrètement, l'expéditeur peut être un chauffeur de camion.
A copy of the declaration should also be given to the consignor.	Une copie de la déclaration devrait être également remise au chargeur.
Declaration by the consignor I, the undersigned, declare that:6.1.	Déclaration de l'expéditeur Je soussigné déclare que :6.1.
The known consignor shall accept full responsibility for its declaration.	L’expéditeur connu assume l’entière responsabilité de sa déclaration.
Name and address of the consignor: …	Nom et adresse de l'expéditeur : …
Name, or name of firm, and full address of consignor	Nom, ou raison sociale, et adresse complète de l’expéditeur
Subject: The name and address of the consignor in the transport document.	Objet : nom et adresse de l'expéditeur sur le document de transport.
The authorised consignor shall lodge a transit declaration at the office of departure.	L'expéditeur agréé dépose une déclaration de transit au bureau de départ.
Name and contact details of the exporter or consignor: …	Dénomination et coordonnées de l’exportateur ou de l’expéditeur du lot : …
Subject: The name and address of the consignor in the transport document.	Objet : Nom et adresse de l’expéditeur sur le document de transport.
Subject: The name and address of the consignor in the transport document.	Objet : nom et adresse de l’expéditeur sur le document de transport.
The approval as a known consignor shall be site specific.	L’agrément en qualité de chargeur connu doit spécifier les sites.
Name and address of the consignor:5.	Nom et adresse de l’expéditeur :5.
Where these data are not valid, the consignor shall be informed thereof without delay.	Lorsque ces données ne sont pas valides, l'expéditeur en est informé sans délai.
Name and address of consignor: …	Nom et adresse de l’expéditeur : …
Where those data are not valid, the consignor shall be informed thereof without delay.	Lorsque ces données ne sont pas valides, l'expéditeur en est informé sans délai.
A known consignor shall ensure that:	Un chargeur connu doit veiller à ce que :
The data group shall be used if an authorised consignor lodges the declaration.	Ce groupe de données est utilisé lorsqu'un expéditeur agréé introduit la déclaration.