conseiller municipal

Dictionary
Examples

Photographe de Jihlava, conseiller municipal, conservateur au musée de Jihlava.	Photographer of Jihlava, councillor, curator of Jihlava museum.
Vous savez ce que je pense, conseiller municipal ?	You know what I think, Alderman?
Je ne suis qu'un conseiller municipal qui observe.	I'm just a councilman here to observe.
Notre conseiller municipal est assis là-bas.	Well, you know, our councilman is sitting right over there.
Je suis à la recherche d'un conseiller municipal.	I'm looking for an alderman.
Il vaut pas mieux qu'un conseiller municipal.	No, he don't rate no more than an alderman.
Sabin Kortabitarte, à l´époque conseiller municipal d´Aulestia fut élu président.	Sabin Kortabitarte, who was then councillor in Aulesti, was appointed president of the Community.
Ce n'est pas un conseiller municipal.	He's not an alderman.
Le vendredi, Monsieur le Président, José Ignacio Iruretagoyena, conseiller municipal à Zarautz, a été assassiné.	On Friday, Mr President, José Ignacio Iruretagoyena, a local councillor in Zarautz, was murdered.
Je recherche un conseiller municipal.	I'm looking for an alderman.
Et le conseiller municipal ?	What about the councilman?
Je ne veux pas être conseiller municipal	I don't want to be selectman.
Maintenant, vous pensez que je suis sur le le conseiller municipal de la paie, ou est-ce seulement un sentiment, aussi ?	Now you think I'm on the councilman's payroll, or is that just a feeling, too?
Il est si proche et il a travaillé si dur et il est le bon homme d'être conseiller municipal.	He's so close and he's worked so hard and he's the right man to be alderman.
Le conseiller municipal Stefan Andenmatten avait 17 ans et moins d'une heure avant le cataclysme, il se trouvait encore sur les lieux.	Local councillor Stefan Andenmatten was 17 and had been right there less than an hour before the disaster took place.
À San Sebastian, l' attentat à la bombe visait directement Ignacio Dubreil, conseiller municipal du parti socialiste basque à Ordizia.	The bomb attack in San Sebastian was directly targeted at Ignacio Dubreil, a local councillor of the Basque Socialist Party in Ordizia.
Le 24 août 2005, l’offre a été rendue publique par une station de radio qui a interviewé le conseiller municipal d’Åre sur la question.	On 24 August 2005 the bid was publicised by a radio station which interviewed a Municipal Commissioner on the subject.
Par ailleurs, le 21 mars, Juán Priede Pérez, le seul conseiller municipal socialiste du village d'Orio, au Pays Basque, a été assassiné par deux terroristes.	Elsewhere, Juán Priede Pérez, the only Socialist councillor in the village of Orio in the Basque country, was murdered by two terrorists on 21 March.
Le 24 août 2005, la radio Suède P4 Jämtland a rendu publique l’offre de Lidl et interrogé un conseiller municipal d’Åre qui a confirmé la soumission de cette offre.	On 24 August 2005 Radio Sweden P4 Jämtland publicised Lidl’s bid and interviewed a Municipal Commissioner, who confirmed the submission of the bid.
José María Caballé, président de la chaîne Hoteles Servigroup, s’est récemment rendu à Manizales en compagnie d’Antonio Pérez, maire de Benidorm, et d’Agustín Navarro, conseiller municipal et ancien maire.	José María Caballé, President of Servigroup Hotels, recently traveled to Manizales in the company of Antonio Pérez, Mayor of Benidorm and Councilor and former Mayor Agustín Navarro.