consacrer

to consecrate

Philos est le sentiment que nous consacrons à nos amis.	Philos is the sentiment that we dedicate to our friends.
Nous nous consacrons à cette industrie depuis plus de 9 ans.	We have devoted to this industry for over 9 years.
Nous consacrons environ 25 % du budget national à l'éducation.	We spent approximately 25 per cent of the national budget on education.
Vous savez tous que nous consacrons vingt minutes à chaque commissaire.	You know that we dedicate twenty minutes to each Commissioner.
Nous nous consacrons à fournir un service personnalisé et des solutions.	We devote ourselves to provide customized service and solutions.
Aujourd’hui, nous consacrons 7 pour cent du PIB à l’instruction publique.	Today, we devote 7 per cent of GDP to public education.
Nous nous consacrons à fournir des services et des solutions personnalisés.	We devote ourselves to provide customized service and solutions.
Nous consacrons actuellement 1,5 milliard d'euros par an à cette politique.	We currently spend EUR 1.5 billion per year on this policy.
Nous nous consacrons à cette industrie depuis plus de 9 ans.	We had devoted to this industry for over 11 years.
Nous nous consacrons sans réserve à offrir aux clients le meilleur service.	We are devoting ourselves wholeheartedly to offer customers the best service.
Nous nous consacrons à obtenir justice pour nos familles.	We are focused on justice for our families.
Sur Goldstone, nous consacrons nos efforts à trouver une résolution consensuelle.	On Goldstone, we are trying to engage to find a consensual resolution.
Nous consacrons également du temps à la collecte spontanée d'herbes médicinales et aromatiques.	We also dedicate time to the spontaneous collection of medicinal and aromatic herbs.
Nous consacrons donc une attention toute particulière à cet aspect.	Special attention is therefore being devoted to this issue.
Nous nous consacrons à cette tâche depuis plus de 20 ans.	We have done so for more than 20 years.
Nous consacrons notre temps, technologie et savoir-faire à rendre le monde meilleur.	We contribute our time, technology and know-how to make the world a better place.
Nous consacrons 0,98 % de notre revenu national à l'aide publique au développement.	We allocate 0.98 per cent of our national income to official development aid.
Ainsi, nous nous consacrons aussi à la Nouvelle Lune.	So, we take to consecration to the new moon also.
Nous consacrons trop de temps aux généralités.	We spend too much time on generalities.
Aujourd’hui, nous consacrons 10 % de notre budget de défense à la dissuasion nucléaire.	Today, 10% of our defence budget is aimed at nuclear deterrence.