conquérir

to conquer

Vous conquérez la liberté de persister et de remplir votre mission.	You gain the freedom to persist and complete your mission.
Explorez, conquérez et peuplez le monde de Gaiya sur votre serveur Nitrado.	Explore, conquer and populate the world of Gaiya on your Nitrado server.
Créez votre propre monde et explorez, construisez et conquérez.	Create your very own game world and explore, build and conquer.
Embarquez dans cette histoire et conquérez n'importe quelle terre que vous rencontrez !	Embark on this story and conquer any land you encounter!
Augmentez les bénéfices et conquérez de nouveaux marchés en tant que partenaire HPE.	Increase profits and reach new markets as an HPE partner.
Augmentez vos bénéfices et conquérez de nouveaux marchés en tant que partenaire HPE.	Increase profits and reach new markets as an HPE partner.
Formez les alliances ULTIMES avec des millions de joueurs en ligne et conquérez des royaumes.	Form the ULTIMATE alliances with millions of players online and conquer kingdoms.
Écrasez vos ennemis, conquérez la terre et donnez l'élévation à un puissant empire !	Crush your enemies, conquer land and rise to the ruler of a mighty empire!
Menez vos soldats vers la gloire, conquérez les territoires de vos ennemis et étendez votre royaume !	Lead your soldiers to glory, conquer the territories of your enemies and expand your kingdom!
Écrasez vos ennemis, conquérez la terre et donnez l'élévation à un puissant empire !Goodgame Empire	Crush your enemies, conquer land and rise to the ruler of a mighty empire!
Écrasez vos ennemis, conquérez la terre et donnez l'élévation à un puissant empire !Jouer à Goodgame Empire	Crush your enemies, conquer land and rise to the ruler of a mighty empire!Play Goodgame Empire.
Avec votre équipe, partez faire le tour d’Amérique du nord et conquérez de nouveaux supporters à chaque match.	Take your team on a tour of North America, building your fan base as you play.
Joignez-vous à une alliance avec vos amis et conquérez le monde d'Emporea, côte à côte, dans des évènements spéciaux toutes les deux semaines !	Join an alliance with your friends and conquer the world of Emporea side by side in various special events every two weeks!
Afin de devenir des images qui accordent des visions aux dévots et donner des visions, soyez des souverains du globe, conquérez le sommeil.	In order to be an image that grants visions to devotees and grant visions, become a ruler of the globe, become a conqueror of sleep.
Conquérez tous les terres dans une manière rapide et vous serez récompensé.	Conquer all lands in a swift manner and you will be rewarded.
Conquérez un avant-poste et extrayez-en les matières utiles à votre guilde.	Conquer an outpost and drill materials for your guild.
Conquérez cette maya et vous pourrez devenir les conquérants de la matière en une seconde.	Conquer this Maya and you can become a conqueror of matter within a second.
Pics plus de 7000m Conquérez les 3 plus hauts sommets du Pamir !	Conquer the 3 highest peaks of Pamir!
Conquérez cette image de fond en choisissant quelques activités journalières que vous placez-de côté délibérément pendant la saison de vacances.	Conquer that clutter by choosing some everyday activities that you will deliberately set-aside during the holiday season.
Conquérez royaumes et villages dans Clash of Kings – Last Empire, le nouveau RTS RPG multijoueurs ! Chaque ville et chaque cité enterrera votre armée aux côtés de vos alliés et de vos ennemis, dans des batailles multijoueurs à travers le monde.	Conquer kingdoms and villages in Clash of Kings:The West, a new RTS RPG multiplayer war game that pits your army against friends and enemies all over the world in a battle for towns and cities.