conjointly

Dictionary
Examples

The pupils were taught by both men and women and by the two acting conjointly.	L’enseignement était donné par des hommes et des femmes et par les deux agissant conjointement.
If your software consists of several applications and libraries, protected and unprotected modules can be operated conjointly.	Si votre logiciel se compose de plusieurs applications et bibliothèques, des modules protégés et non protégés peuvent être utilisés en parallèle.
Requests for visits to the centres of Zapadores and Murcia were sent conjointly by parliamentarians, associations and journalists.	Des demandes de visites des centres de Zapadores et de Murcia ont été déposées conjointement par des parlementaires, des associations et des journalistes.
Sofia Sakorafa quit the PASOK party in 2010 when George Papandreou pushed through the memorandum signed conjointly with the Troika.	Rappelons que Sofia Sakorafa a rompu avec le PASOK en 2010 quand ce parti dirigé par Georges Papandreou a soutenu le mémorandum signé avec la Troïka.
You can conjointly keep backups of your android phones which are able to assist you keep details of call logs or SMS logs.	Vous pouvez également conserver des sauvegardes de vos téléphones Android qui peuvent vous aider à conserver les détails des journaux d'appels ou des journaux SMS.
To the universe of universes the Paradise Father speaks only through his Son, while he and the Son conjointly act only through the Infinite Spirit.	Le Père du Paradis ne parle à l’univers des univers qu’à travers son Fils, tandis que lui et le Fils n’agissent conjointement qu’à travers l’Esprit Infini.
These causes, taken conjointly, will to a large extent explain why—though we do find many links—we do not find interminable varieties, connecting together all extinct and existing forms by the finest graduated steps.	Ces causes réunies expliquent dans une mesure importante, — malgré de nombreuses lacunes, — pourquoi nous ne rencontrons pas d'interminables variétés, reliant entre elles d'une manière parfaitement graduelle toutes les formes éteintes et vivantes.
Gravity cannot be modified or annulled except by the forces and energies conjointly sponsored by the Father and the Son, which have been entrusted to, and are functionally associated with, the person of the Third Source and Center.	La gravité ne peut être modifiée ou annulée que par les forces et énergies gérées conjointement par le Père et le Fils, et qu'ils ont confiées à la personne de la Source-Centre Troisième avec qui elles sont fonctionnellement associées.
Gravity cannot be modified or annulled except by the forces and energies conjointly sponsored by the Father and the Son, which have been entrusted to, and are functionally associated with, the person of the Third Source and Center.	La gravité ne peut être modifiée ou annulée que par les forces et énergies gérées conjointement par le Père et le Fils, et qu’ils ont confiées à la personne de la Source-Centre Troisième avec qui elles sont fonctionnellement associées.