conformation

Dictionary
Examples

Quand recevrai-je la conformation que ma commande est en route pour moi ?	When will I receive conformation that my order is on its way to me?
Une fois votre commande validée, vous recevrez une conformation de commande VisitBritain.	Upon booking you will receive an immediate confirmation of payment from VisitBritain.
Si vous ne venez pas ici, nous pouvons également prendre des photos et des vidéos pour votre conformation.	If you don`t come here, we can also take photos and videos for your conformation.
Analyse de la conformation du tissu urbain.	From analysis of the urban layout.
Aucun médecin ne vous a dit que votre conformation interne était inhabituelle ?	So no doctor's ever told you that your internal set up was different than most?
La conformation particulière de la plaque supérieure, convenablement évasée, facilite la formation de l'arête.	The particular conformation of the upper plate, suitably flared, facilitates the formation of the edge.
Seuls les chiens fonctionnels et cliniquement sains, avec une conformation typique de race devraient être utilisés pour la reproduction.	Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.
Il n'a jamais observé de différence entre leurs pieds et ceux des autres chevaux de la même conformation.	He never noticed any difference between their feet and those of other horses with the same confirmation.
La conformation de la terre a influencé la distribution du jardin qui est divisé dans deux secteurs.	The conformation of the land has influenced the distribution of the garden that is divided in two areas.
Dans cette structure, les trois chaînes polypeptidiques sont maintenues ensemble dans une conformation hélicoïdale par des liaisons hydrogène.	In that structure, the three polypeptide chains are held together by hydrogen bonds in a helical conformation.
Dispositions complémentaires relatives aux classes de conformation et d’état d’engraissement	Chewing gum, whether or not sugar-coated– han 15 % by weight of milk fats
Chaque jour, il y a plus d'informations et plus de collections de données sur la conformation tridimensionnelle des molécules.	Each day there is more information and more collections of data on the 3D conformation of molecules.
La conformation des côtes de ces régions en font des lieux uniques où la qualité des coquillages est optimum.	The conformation of the coasts are so that the quality of shellfishes is optimum.
Lorsqu'ils mutent, ils changent leur conformation et les anticorps ne reconnaissent plus ce à quoi ils sont confrontés.	When these mutate, they change their shape, and the antibodies don't know what they're looking at anymore.
Il sert d’activateur dans les processus de respiration cellulaire et il rend possible la conformation active de nombreuses enzymes.	It serves as an activator in the processes of cellular respiration and it permits the active formation of many enzymes.
La faune d'Orridùmio, grâce à la particulière conformation du milieu, est unique au monde et comptent beaucoup d'èspeces endémiques.	The Orridùmio fauna, thanks to the peculiar conformation of the surroundings, is unique in the world and counts many endemic species.
Un pansage adapté vous familiarise avec tous les attributs physiques de votre cheval, de sa peau à sa conformation unique.	Proper horse grooming makes you familiar with all aspects of your horse's physical attributes, from his skin to his unique conformation.
La conformation de la selle et guidon réglables en hauteur et sont, en fait, la valeur ajoutée de cette moto.	The conformation of the saddle and handlebar adjustable in height and are, in fact, the added value of this bike.
Classe de conformation S	Conformation class S
La stricte conformation aux normes locales et aux lois et un minimum absolu et ne doit pas être notre objectif.	The strict adherence to all local regulations and laws is an absolute minimum and not the main objective.