confondre

to confuse

Les gens me confondent avec Julia Roberts tout le temps.	People confuse me with Julia Roberts all the time.
Ces gens confondent leur propre programme avec la vraie justice.	These people confuse their own agenda with real justice.
Très souvent, les gens confondent la notion de notification et de permission.	Very often, people confuse the notion of notification and permission.
Beaucoup de gens confondent le marketing avec la publicité ou vice versa.	Many people confuse marketing with advertising or vice versa.
Ils confondent également Shiva avec Shankar et disent : Remplis notre tablier !	They also confuse Shiva with Shankar and say: Fill our aprons!
Certaines personnes confondent la productivité avec la production.	Some people confuse productivity with production.
Le nombre de gens qui le confondent avec Clark Gable.	The number of people who think he looks like Clark Gable.
Betty a entendu dire que les gens confondent toujours les styles rétro et vintage.	Betty heard that people still confuse retro and vintage styles.
Les gens me confondent avec ma soeur jumelle.	People are confusing me with my identical twin sister.
Les observateurs attentifs ne confondent pas les deux.	Careful observers do not confuse the two.
Les confondent souvent avec les truffes toxiques, qui grandissent aussi au printemps.	Them often confuse to poisonous truffles which also grow in the spring.
Parfois, les gens confondent cela pour un Gurumantra.	Sometimes people mistake this chant as a Gurumantra.
Beaucoup de gens confondent l'empathie avec la sympathie, mais l'empathie est vraiment beaucoup plus.	Many people confuse empathy with sympathy, but empathy is really much more.
Beaucoup de gens confondent les deux.	A lot of people confuse the two.
Ou alors ils confondent le fascisme et le nationalisme.	Or they confuse fascism with nationalism.
Les gens confondent toujours la religion avec les affaires privées.	People always mistake religion for some private matter.
Beaucoup de gens confondent ASPIRATION et JUSTE VALEUR.	Many people confuse ASPIRATION and fair value.
Parfois, les lettres se confondent quand je les regarde.	Sometimes, I get the letters confused when I look at them.
Parfois les identités... se confondent, n'est-ce pas ?	Somehow, the identities... get all mixed up, don't they?
Tous les jours se confondent pour n'en faire plus qu'un, vous savez.	All the days are blending into one, you know.