confier

to entrust

Parce que je lui confierai ma vie.	Because I trust him with my life.
Je le confierai au 1er arrivé à mon bureau.	The first doctor to my office gets to treat him.
Je ne confierai pas cette caméra à un technicien.	I wouldn't put a tech in between this camera and myself.
En plus, je lui confierai ma vie.	Besides, I trust him with my life.
Je pense que je confierai cette mission à la boulangerie.	I think I'm gonna let the bakery handle the cupcakes.
Je confierai ce job à celui qui m'offrira le meilleur prix.	I will give the job, the man who offers me the best price.
Sans vouloir te vexer, je te confierai pas Eugene.	No offense, but I'm not leaving Eugene's life in your hands.
Je vous confierai à Brown, il vous fera cracher la vérité.	I'll hand you over to Brown—he'll get the truth out of you.
Je lui confierai ma vie.	I trust him with my life.
Je lui confierai ma déclaration d'impôts.	I was gonna get her to do my taxes.
Je te confierai Susan à Noël.	I'll send Susan back for Christmas.
Je lui confierai ma vie.	I'd trust him with my life.
Elle a toute ma confiance, je lui confierai ma vie.	I would trust her with my life.
Je le confierai à Rom.	I'll give it to Rom.
Je ne vous confierai pas ce que j'ai pensé en lisant votre lettre.	I won't tell you what I personally thought when I read the letter.
Demain, je te confierai un boulot.	I got a job for you tomorrow.
je vous le confierai pas.	I'm not going to give him to you.
Je vous confierai l'affaire Fournier. C'est votre rayon.	I'd like you to take on this Fournier case. It is right up your boulevard.
Je lui confierai toujours mon argent.	I'll put money in his bank anytime.
À partir de maintenant, je me confierai davantage.	I'll try to consult with you next time.