confesser

to confess

Chaque jour, le peuple confessait ses péchés, les transférant ainsi au sanctuaire.	Each day, the people confessed their sins, transferring them to the sanctuary.
Et si elle se confessait.	What if she came clean?
Au moment où il écrivait son troisième rapport, il confessait avoir échoué et créé à la place une société de consommateurs de bien-être.	By the time he wrote his third report, he confessed that he had failed and instead had created a society of welfare consumers.
Le 20 Septembre, de la même année, alors que le saint dans la fabrication confessait, Padre Pio a connu sa première apparition de stigmates.	On September 20, of that same year, while the saint in making was hearing confessions, Padre Pio experienced his first occurrence of the stigmata.
A cette époque, j’ai entendu dire que le Pape se confessait chaque jour, et j’ai pensé que, moi aussi, je devrais me confesser aussi souvent que possible.	Somewhere along the line, I heard that the Pope was going for confession every day, so I thought that I should go for confession as often as possible.
Quand il se confessait ?	When he confessed to you?
De même, le lieu où la sainte se confessait est toujours conservé.	You can also see the place where the saint used to go to confession.
On confessait sincèrement ses fautes, et les membres de la famille travaillaient avec ferveur au salut de leurs êtres les plus chers.	Heartfelt confessions were made, and the members of the household labored for the salvation of those who were nearest and dearest.
Au moins trois fois par année, il faisait à cheval une tournée missionnaire dans un vaste territoire de quelques 70 à 120 ranches où il prêchait, catéchisait, baptisait, confessait et bénissait des mariages.	At least three times a year, he would make missionary circuits on horseback over a vast territory of some 70 to 120 ranches, in which he would preach, catechize, baptize, confess, and marry the people.