condescending

Dictionary
Examples

I don't know why, maybe because it sounds condescending.	Je vois pas pourquoi, peut-être parce que ça sonne condescendant.
You don't think I'm condescending, do you?	Tu ne crois pas que je suis condescendant, si ?
I find this message hypocritical and condescending.	Je trouve ce message hypocrite et condescendant.
You may think you're being a gentleman, but it's condescending.	Tu penses être un gentleman, mais t'es condescendant.
Well, what if you said it without sounding so condescending?	Et si tu le disais sans être autant condescendent.
This doesn't mean that you need to be condescending.	Cela ne veut pas dire que vous devriez vous montrer condescendant(e).
I was expecting a condescending elitist from the city.	J'attendais une élitiste condescendante de la ville.
Why are you being condescending to me?	Pourquoi tu es condescendant avec moi ?
You won't even get a condescending smile.	Tu n'auras même pas un sourire condescendant.
Intercultural dialogue should not be imposed or be designed in a condescending way.	Le dialogue interculturel ne doit pas être imposé ou conçu de manière condescendante.
He's arrogant and condescending, and he's only been here two days.	Il est arrogant et condescendant, et il n'est là que depuis 2 jours.
Do not be shy, but don't be condescending.	Ne soyez pas intimidé, mais ne soyez pas non plus condescendant.
Try not to be condescending.	Essayez de ne pas être condescendant.
No, in fact, it's pretty condescending.	Non, à vrai dire, c'est assez condescendant.
He didn't mean to be condescending.	Il ne voulait pas être condescendant.
That's so sweet and a tad condescending.	C'est adorable. Et un tantinet condescendant.
I get that, and it would be sweet if it weren't so condescending.	J'ai compris. Et ce serait gentil si ce n'était pas aussi condescendant.
I'm not condescending to you.	Je suis pas condescendant avec toi.
I didn't mean to sound condescending.	Je ne voulais pas paraître condescendant.
You're being just as condescending as they are.	Vous vous comportez de manière aussi condescendante qu'eux.