condamnation

Dictionary
Examples

Cela est inacceptable, et nous réitérons notre condamnation de cette politique.	This is unacceptable, and we reiterate our condemnation of this policy.
Nous réitérons ici notre condamnation de tels agissements, qui sont inacceptables.	We reiterate our condemnation of such actions, which are unacceptable.
Pour un homme, cette situation ne causera aucun inconvénient ou condamnation.	For a man, this situation will not cause inconvenience or condemnation.
Nous sommes unis dans notre condamnation du régime iraquien.	We stand united in our condemnation of the Iraqi regime.
Le 29 décembre 1997, leur condamnation a été confirmée en appel.	On 29 December 1997, their sentence was confirmed on appeal.
Furlough est responsable d'escorter Despereaux au donjon après la condamnation.	Furlough is responsible for escorting Despereaux to the dungeon after sentencing.
L'organisation consigne la condamnation de 71 délinquants et 19 criminels.	The organization records the conviction of 71 offenders and 19 principals.
Justification est un terme médico-légal, par opposition à la condamnation.	Justification is a forensic term, opposed to condemnation.
Mais je ne sentais aucune condamnation en dehors de mes propres pensées.	But I felt no condemnation outside of my own thoughts.
Nous réitérons notre condamnation de toutes les formes et manifestations du terrorisme.	We reiterate our condemnation of all forms and manifestations of terrorism.
Une nouvelle condamnation signifiera probablement leur exécution politique et morale.	A new sentence will probably mean their moral and political execution.
Il est actuellement libre en attendant l’appel de sa condamnation.	He is currently on release pending the appeal of his conviction.
Les cas sont considérés comme impunis lorsqu'aucune condamnation n'a été obtenue.	Cases are considered unsolved when no convictions have been obtained.
Les Seychelles réitèrent leur condamnation du terrorisme sous toutes ses manifestations.	Seychelles reiterates its condemnation of terrorism in all its manifestations.
Se sont-ils tous terminés par la condamnation des accusés ?	Did they all end with the condemnation of the accused?
Aucun détail sur les circonstances de sa condamnation n'est fourni.	No details of the circumstances surrounding his conviction are provided.
J'ai exprimé notre condamnation de ces pratiques barbares inqualifiables.	I have expressed our condemnation of these unspeakably barbaric acts.
Il mérite notre condamnation sans équivoque sous toutes ses formes et manifestations.	It deserves our unequivocal condemnation in all its forms and manifestations.
Tous les péchés mènent à une condamnation éternelle (Romains 6.23).	Every sin will lead to eternal condemnation (Romans 6:23).
Durée totale de la condamnation (en jours) : …	Total length of the sentence (in days): …