comtesse

Translator
Examples

Why go to the opera when we can listen to the comtesse here?	Pourquoi aller à l'opéra quand on peut écouter la comtesse ici ?
The comtesse is looking rather dour this evening, don't you think?	La comtesse a l'air plutôt austère ce soir, tu ne crois pas ?
Why go to the opera when we can listen to the comtesse here?	Pourquoi aller à l'opéra, nous avons la comtesse.
Where is the Comtesse?	Où est la comtesse ?
With its golden reflections, the Comtesse Suite invites moments of relaxation and pleasure.	Avec ses reflets dorés, la Suite de la Comtesse invite à des moments de détente et de volupté.
Le Grand Salon de la Comtesse is an extravagant venue capable of hosting a wide range of events.	Le Grand Salon de la Comtesse est un lieu extravagant capable d'accueillir un large éventail d'événements.
So now, as a member of the royal family your sister-in-law, the Comtesse de Provence, must have the honor.	Etant membre de la famille royale, votre soeur la comtesse de Provence a la préséance.
So now, as a member of the royal family your sister-in-law, the Comtesse de Provence, must have the honor.	Alors maintenant, en tant que membre de la famille royale votre belle-sœur, la comtesse de Provence, doit avoir l'honneur.
Noble ambassador of French gastronomy, la Comtesse du Barry is a very prestigious French company.	Comtesse du Barry est l'une des plus prestigieuses maisons et la plus noble ambassadrice de la gastronomie française, la Comtesse du Barry
In the face of the financial power of the 2.0 giants, the Swiss watchmaking industry has three major attributes to bring to the table, says Comtesse: energy efficiency, sustainability and expertise in the luxury industry.	Face à la puissance financière des géants du 2.0, l’horlogerie suisse a trois atouts majeurs à faire valoir, relève Xavier Comtesse : la maîtrise de l’énergie, la durabilité et le savoir-faire dans l’industrie du luxe.
Concerts dedicated to the works of Darius Milhaud took place in occupied France and in Provence, hosted by Henri Dutilleux and Manuel Rosenthal, the Prince and Princess de Polignac, and the Comtesse Pastré, among others.	Des concerts d’œuvres de Darius Milhaud eurent lieu dans la France occupée et en Provence sous les auspices d’Henri Dutilleux et Manuel Rosenthal, du Prince et de la Princesse de Polignac, ou encore de la comtesse Pastré.
In the face of the financial power of the 2.0 giants, the Swiss watchmaking industry has three major attributes to bring to the table, says Comtesse: energy efficiency, sustainability and expertise in the luxury industry.	(Keystone) Face à la puissance financière des géants du 2.0, l’horlogerie suisse a trois atouts majeurs à faire valoir, relève Xavier Comtesse : la maîtrise de l’énergie, la durabilité et le savoir-faire dans l’industrie du luxe.
It is according to these two fundamental points that I would say that the obvious difference that Comtesse has just signaled between Spinoza and Hobbes, presumes and can only be inscribed in one preliminary resemblance, a resemblance by which Spinoza follows the two fundamental principles of Hobbes.	C'est en fonction de ces deux points fondamentaux que je dirais que la différence évidente que Comtesse vient de signaler entre Spinoza et Hobbes, suppose et ne peut s'inscrire que dans une ressemblance préalable, ressemblance par laquelle Spinoza suit les deux principes fondamentaux de Hobbes.
The comtesse is looking rather dour this evening, don't you think?	La comtesse semble de bien méchante humeur.
La Comtesse is a small castle from the 19th century.	La Comtesse est un petit château du 19ème siècle.
I want to know who this Comtesse is everyone keeps talking about.	J'aimerais savoir qui est cette fameuse comtesse.
Where is the Comtesse?	Où se trouve La comtesse Mondego ?
The Comtesse continued to play an important role after the war, setting up a festival in Aix-en-provence in 1948 in honour of Mozart.	La comtesse jouera également un rôle important après la guerre, finançant et contribuant à créer en 1948 le Festival d’Aix-en-Provence.