computer-aided

Dictionary
Examples

They start out by modelling the first components using computer-aided design.	En premier lieu, les composants principaux sont modélisés par ordinateur.
And the one common thread that connects all these things is computer-aided design.	Et le lien commun qui unit toutes ces choses, c'est la conception assistée par ordinateur.
Its operations include the supply of computer-aided exploration and production systems to petroleum companies.	Elle fournit des systèmes informatisés de prospection et de production aux sociétés pétrolières.
Development of the first computer-aided labelling system (ACS) for single wires, clamps and control gear.	Développement du premier système d'identification assisté par ordinateur (ACS) pour monoconducteurs, bornes et dispositifs de commande.
In fact, computer-aided design (CAD) has been around for more than half a century.	En effet, la conception assistée par ordinateur (CAO) fait partie de nos vies depuis un demi-siècle.
We use the proven software in2quest, amongst others, for all computer-aided surveys.	Pour toutes les enquêtes assistées par ordinateur, nous utilisons entre autres le logiciel in2quest qui a fait ses preuves.
The Company develops and markets computer-aided measurement and imaging devices and software.	La Société met au point et commercialise des logiciels et appareils de mesure et d'imagerie assistées par ordinateur.
The Company develops and markets computer-aided measurement and imaging devices and software.	La société développe et commercialise des logiciels et appareils de mesure et de numérisation assistée par ordinateur.
The Company develops and markets computer-aided measurement and imaging devices and software.	La société développe et commercialise des logiciels et appareils de mesure et de numérisation assistés par ordinateur.
Available software makes possible the use of virtual testing methods based on computer-aided techniques.	Des logiciels disponibles permettent d’utiliser des méthodes d’essai virtuelles basées sur des techniques assistées par ordinateur.
The work processes in our company are controlled using a computer-aided ERP system with a central database.	Les procédés de travail dans notre entreprise sont gérés par un système ERP assisté par ordinateur avec une base de données centrale.
Most are skilled in computer-aided design and drafting (CADD) and have gained experience under the supervision of senior professionals.	La plupart maîtrisent la conception assistée par ordinateur (CAO) et ont acquis une expérience sous la direction de professionnels expérimentés.
Integrated Telephony from CDK Global turns your phone into a computer-aided sales and customer service machine.	La solution de téléphonie intégrée de CDK Global transforme votre téléphone en système de vente et de service client assisté par ordinateur.
More importantly than system speed is the consistency of the results that are delivered using computer-aided analysis.	La constance des résultats obtenus à l’aide d’une analyse informatique est souvent plus importante que la vitesse du système.
Additional biometric data will enhance the computer-aided identification of persons on the basis of identification papers.	Des données biométriques supplémentaires renforceront les capacités d'identification informatisées et permettront de vérifier l'identité des titulaires des documents en question.
In today's world almost every technical and industrial innovation requires some form of computer-aided activity.	Dans le monde actuel, toute innovation technique et industrielle - ou peu s'en faut - exige l'une ou l'autre forme d'activité assistée par ordinateur.
The cultural heritage of the Silk Road is demonstrated by the combination of traditional production methods with computer-aided technology.	L'héritage culturel de la Route de la Soie est présenté grâce à une judicieuse association des méthodes de production traditionnelles et des techniques informatiques ultramodernes.
Another big advantage of the computer-aided technology is that the crown (the cap) fits perfectly flush to the remaining tooth.	La technologie assistée par ordinateur offre l’autre grand avantage que la couronne (le petit capuchon) se raccorde rigoureusement et précisément sur le morceau de dent résiduel.
It provides the simplest and fastest path from scans to your computer-aided design or additive manufacturing workflows.	Ce dernier module vous permet d’accéder à vos processus de conception assistée par ordinateur et de fabrication additive de la manière la plus simple et la plus rapide.
Examples of software development projects have included multimedia and database applications, digital signal processing, and computer-aided instruction projects.	Des exemples de projets de développement de logiciels incluent des applications multimédia et de bases de données, le traitement de signaux numériques et des projets d'instruction assistée par ordinateur.