computer simulation

Dictionary
Examples

The following examples were visualized using a computer simulation (CFD).	Les exemples suivants ont été illustrés par simulation sur ordinateur.
This is not a computer simulation?	Ce n'est pas simulé par ordinateur ?
I did a computer simulation.	J'ai créé une simulation.
If I am no more than a computer simulation, then very little will have been lost.	Si je ne suis qu'une simulation, la perte ne sera pas grande.
Compliance with the requirements specified in paragraphs 6.3.5.1. and 6.3.5.2. below may be verified by a physical or computer simulation.	La conformité aux dispositions des paragraphes 6.3.5.1 et 6.3.5.2 ci-dessous peut être vérifiée par simulation physique ou informatique.
The third part is a computer simulation of that machine, and the last part is to physically build it at the Science Museum.	Ensuite, il faut effectuer une simulation informatique de cette machine et enfin la construire au Musée des Sciences.
Numerous new designs with differences in the basic form and profile variations underwent computer simulation before the decision on the first prototype of the MISTRAL 3 was made.	De nombreuses et nouvelles conceptions, différentes formes en plan et de nombreux profils ont été simulés informatiquement avant de décider la mise en chantier des prototypes de la MISTRAL 3.
Well, when we take a look at this from the computer simulation into real life, we can see with this 3D model that I built over here, essentially using 3D printing, we can see those same airflow patterns coming down, right to the passengers.	Quand on observe ceci en partant de la simulation pour aller vers la vraie vie, on peut voir, avec ce modèle 3D que j'ai fait en utilisant une imprimante 3D, on voit les mêmes flux d'air descendre directement vers les passagers.
But a computer simulation is a kind of a model.	Mais une simulation sur ordinateur est une sorte de modèle.
This law shall be illustrated by a computer simulation.	Cette loi sera illustrée par une simulation sur ordinateur.
Well, scientists can model it using a computer simulation.	Eh bien, les scientifiques peuvent le modéliser en utilisant une simulation informatique.
This is a computer simulation of the universe in its infancy.	Ceci est une simulation informatique de l'univers jeune.
I'm a computer simulation of me.	Je suis une simulation informatique de moi.
This is a computer simulation of the events leading up to the crash.	C'est une simulation par ordinateur des évènements qui ont entraîné le crash.
This computer simulation is due to a relativity group at NASA Goddard.	Cette simulation à l’ordinateur nous vient d’un groupe de relativité à la NASA Goddard.
Here is a computer simulation.	Voici une simulation informatique.
It could be a computer simulation.	Peut-être une simulation par ordinateur.
Alice Greenfingers, developed by Arcade Lab is definitely a computer simulation game you should play.	Alice Greenfingers, développé par Arcade Labs est définitivement un jeu de simulation sur ordinateur auquel vous devriez jouer.
This new video shows a computer simulation of how the material is distributed around the star.	Cette nouvelle vidéo montre une simulation numérique montrant comment la matière est distribuée autour de l'étoile.
The computer simulation was not like this.	La simulation était totalement différente.