se comporter

Pourquoi vous comportez-vous de cette façon ridicule et impossible ?
Why are you behaving in this impossible and ridiculous fashion?
Comment vous comportez-vous à la table merdique ?
How do you behave at the craps table?
Ne vous comportez-vous pas différemment avec des gens différents ?
Don't you behave differently with different people?
Généralement, comment vous comportez-vous dans ces cas-là ?
How do you generally behave in these cases?
Cela signifie, comportez-vous comme tous les autres.
This means, behave like all others do.
Comment vous comportez-vous dans les relations ?
How do you behave in relationships?
Pourquoi vous comportez-vous comme ça ?
Why are you acting like this?
Pourquoi vous comportez-vous comme ça ?
Why are you acting like that?
Pourquoi vous comportez-vous ainsi avec moi ?
Why are you like this to me?
Pourquoi vous comportez-vous ainsi avec votre épouse ?
Sensei... why do you treat your wife like that?
Ne vous comportez-vous pas différemment avec des gens différents ? - Non.
Don't you behave differently with different people?
Pourquoi vous comportez-vous ainsi ?
Why do you have to behave that way?
Pourquoi vous comportez-vous ainsi ?
Why do you have to act like that?
Pourquoi vous comportez-vous ainsi ?
Why are you behaving like that?
Alors, comportez-vous comme une femme !
So behave like a woman, then!
Pourquoi vous comportez-vous ainsi ?
Why are you behaving like this?
Pourquoi vous comportez-vous ainsi ?
Why are you acting this way?
Pourquoi vous comportez-vous ainsi ?
Why do you behave like that?
Pourquoi vous comportez-vous ainsi ?
So why are you acting like this?
Pourquoi vous comportez-vous ainsi ?
Why do you behave like this?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay