comporter

to consist of

Ce contrat comporte 5 pages numérotées de 1 à 5.	This contract contains 5 pages numbered from 1 to 5.
Cette année, le projet de résolution comporte deux nouveaux éléments.	This year, the draft resolution contains two new elements.
Cette chambre comporte un lit de 140 pour deux personnes.	This room has a bed 140 for two people.
Le Riad Le Secret De Zoraïda comporte un restaurant sur place.	Riad Le Secret De Zoraida features a restaurant on site.
La liberté religieuse a un prix et comporte certains risques.	Religious freedom has a price and carries some risks.
Le blister comporte deux barres 22 et 11 grammes.	The blister contains two bars 22 and 11 grams.
Pour résoudre ce problème, QuarkXPress comporte la fonction contenu partagé.	To address this problem, QuarkXPress includes the shared content feature.
Le rapport est détaillé et comporte toutes les informations pertinentes.	The report is detailed and contains all relevant information.
L’Instruction comporte une introduction, huit chapitres et une conclusion.	The Instruction has an introduction, eight chapters and a conclusion.
Il comporte également un certain nombre d'utilisations en médecine traditionnelle.	It also has a number of uses in traditional medicine.
Il comporte deux poches et une capuche avec lien de serrage.	It features two pockets and a hood with clamping connection.
L'appartement comporte un solarium, un ascenseur et un restaurant.	The apartment features a solarium, an elevator and a restaurant.
L'appartement comporte un sauna, un ascenseur et un restaurant.	The apartment features a sauna, an elevator and a restaurant.
L'amplificateur comporte trois modes couvrant clean, crunch et lead gain-niveaux.	The amp features three modes covering clean, crunch and lead gain-levels.
La maison comporte 4 chambres et 3 salles de bains.	The house has 4 bedrooms and 3 bathrooms.
Le Studio ToneStar 8106 comporte 2 enveloppes dont ADSR et AR.	The Studio ToneStar 8106 features 2 envelopes including ADSR, and AR.
La lumière comporte deux modes d'éclairage, clignotant et constante.	The light has two lighting modes, flashing and constant on.
Le premier étage comporte trois chambres et deux salles de bains.	The first floor has three bedrooms and two bathrooms.
L'embauche de ce service comporte une surtaxe dans le prix.	The hiring of this service carries a surcharge in the price.
L'un d'eux comporte également une console de jeux Nintendo Wii.	One of them also has a Nintendo Wii games console.