comploter

Ils avaient comploté et attendu cette opportunité depuis longtemps.
They had long plotted and waited for this opportunity.
Le problème c'est qu'ils ont comploté pour que cela arrive.
The truth is that they have conspired to make this happen.
Je peux voir que ma mère et toi avaient comploté.
I can see through what my mother and you are thinking.
Tu as comploté ça avec ton père ?
Are you in on this with your father?
C'est vrai, mais je n'ai pas comploté pour l'avoir.
I did, but I didn't scheme to get it.
J'imagine que c'est là qu'ils ont comploté.
I figure that's where they were doing their plotting.
Et les gens de mon pays se souviendront de ceux qui ont comploté contre nous.
And the people of my country will remember those who have plotted against us.
C'est donc ça que vous avez tous comploté !
This is what you've been plotting.
J'ai compris alors qu'elle avait tout comploté.
I knew then she set the whole thing up.
Je n'ai pas comploté dans ton dos.
I didn't go behind your back.
J'ai comploté contre elle, mais je lui ai jamais fait de mal.
I might have conspired against her, but I never hurt my friend.
Nous avons tous comploté ensemble.
We have... all of us, conspired together.
Qu'avez-vous comploté ensemble dernièrement ?
What have you been up to lately?
On a comploté ensemble.
We were in this together from the start.
Qu'avez-vous comploté ?
What have you two been up to?
Ils ont comploté ensemble.
They were in on it together.
Il a tout comploté !
He planned the whole thing!
Et demande-lui le nom de tous les conspirateurs, tous ceux qui ont comploté avec lui ?
And ask him the names of all of his conspirators, everyone who intrigued with him?
Tu crois qu'on a comploté contre toi.
I know that you think some sort of con has been perpetrated on you.
Qui a comploté cela ?
Who is doing this?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay